left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-考-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 考, *考*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[考, kǎo, ㄎㄠˇ]to test, to investigate, to examine
Etymology: [pictophonetic] old
Rank: 495
KANJIDIC with AnimCJK
[考] Meaning: consider; think over
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: かんが.える, かんが.え, kanga.eru, kanga.e
Radical:老,Decomposition:⿱耂丂
Variants: 攷, Rank: 196
[攷] Meaning: examine; test; investigate
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: かんが.える, kanga.eru
Radical:攴,Decomposition:
Variants: 考
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
考
[考, kǎo, ㄎㄠˇ]to check; to verify; to test; to examine; to take an exam#1245[Add to Longdo]
考虑
[考 虑 / 考 慮, kǎo lǜ, ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ]to think over; to consider; consideration#678[Add to Longdo]
考试
[考 试 / 考 試, kǎo shì, ㄎㄠˇ ㄕˋ]exam#1098[Add to Longdo]
考生
[考 生, kǎo shēng, ㄎㄠˇ ㄕㄥ]exam candidate; student whose name has been put forward for an exam#2207[Add to Longdo]
思考
[思 考, sī kǎo, ㄙ ㄎㄠˇ]to reflect on; to ponder over#2390[Add to Longdo]
考察
[考 察, kǎo chá, ㄎㄠˇ ㄔㄚˊ]to inspect; on-the-spot investigation#2658[Add to Longdo]
参考
[参 考 / 參 考, cān kǎo, ㄘㄢ ㄎㄠˇ]consultation; reference; to consult; to refer#2844[Add to Longdo]
高考
[高 考, gāo kǎo, ㄍㄠ ㄎㄠˇ]college entrance exam#2852[Add to Longdo]
考核
[考 核 / 考 覈, kǎo hé, ㄎㄠˇ ㄏㄜˊ]to examine; to check up on; to assess; to review; appraisal; review; evaluation#3225[Add to Longdo]
考验
[考 验 / 考 驗, kǎo yàn, ㄎㄠˇ ㄧㄢˋ](put to the) test#4116[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
考え物
[かんがえもの, kangaemono](n)แปลตรงๆ ว่า เป็นสิ่งที่ควรจะต้องพิจารณา. แต่โดยมากใช้ในการแนะนำผู้อื่นไม่ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
考慮
[こうりょ, kouryo]การพิจารณา, การไตร่ตรอง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
考え方
[かんがえかた, kangaekata] TH: ความคิด, วิธีการคิด
考え方
[かんがえかた, kangaekata] EN: way of thinking
考える
[かんがえる, kangaeru] TH: คิด, ใช้สมองในการแก้ไขปัญหา
考える
[かんがえる, kangaeru] EN: to consider
EDICT JP-EN Dictionary
考
[こう, kou](n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father#7530[Add to Longdo]
考え
[かんがえ, kangae](n) thinking; thought; ideas; intention; (P)#265[Add to Longdo]
考える(P);勘える;稽える
[かんがえる, kangaeru](v1, vt) to consider; to think about; (P)#1671[Add to Longdo]
考慮
[こうりょ, kouryo](n, vs) consideration; taking into account; (P)#2858[Add to Longdo]
考え方
[かんがえかた, kangaekata](n) way of thinking; (P)#4761[Add to Longdo]
考察
[こうさつ, kousatsu](n, vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P)#6657[Add to Longdo]
考案
[こうあん, kouan](n, vs) plan; device; idea; invention; (P)#6955[Add to Longdo]
考古学
[こうこがく, koukogaku](n, adj-no) archaeology; archeology; (P)#7311[Add to Longdo]
考証
[こうしょう, koushou](n, vs) (historical) investigation; (P)#16541[Add to Longdo]
考えつく;考え付く
[かんがえつく, kangaetsuku](v5k, vt) to think of; to come up with[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。 [ F ]
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。 [ F ]
I said to myself, "That's a good idea."
「それはいい考えだ」と、私は心の中で思った。
Oh, "that's a good idea," she said.
「それはいい考えね」と彼女は言った。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
We will begin by considering the concept of "quota".
「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
１つ１つの出願を１件ずつ考慮しなければならないだろう。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
２０日と２１日の午後を空けてありますので、この２日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Calculus, come on.
[CN]考克若斯 过来War and Peace (1956)
I have an idea!
[JP]考えがあります!La Grande Vadrouille (1966)
I'm looking for that letter, Charlie MacCorry...
[CN]我要找查理麦考瑞送来的那封信...The Searchers (1956)
I think about it.
[JP]私はこう考えますGrand Prix (1966)
- Welcome to the 20th century.
[JP]すいぶん古い考えねIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Or do you not think about it?
[JP]それいついて、 考えないのかね？Grand Prix (1966)
Surely now, Your Excellency should take into consideration... the fact that we must change the orders for tomorrow.
[CN]请主帅考虑一下 我们是否要改变明天的计划War and Peace (1956)
I've been thinking seriously of your retirement, Sarti.
[JP]私は君の引退を 真面目に考えているんだ、サルティGrand Prix (1966)
Russian literature, prepare note-books for your marks.
[CN]{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }俄罗斯文学。 为考分好好学吧Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Under the influence of wine he would say to himself: "I'll get it straightened out. I have a solution already.
[JP]"問題ない解決できる" と彼は考えたWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
We prepare for the exams in the school.
[CN]{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }我们在准备考试Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Mama! Mama! It's Charlie McCorry.
[CN]妈妈 是查理麦考瑞The Searchers (1956)
COMPDICT JP-EN Dictionary
考慮
[こうりょ, kouryo]consideration (vs)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
考え方
[かんがえかた, kangaekata]Denkweise[Add to Longdo]
考察
[こうさつ, kousatsu]Betrachtung, Ueberlegung[Add to Longdo]
考慮
[こうりょ, kouryo]Ueberlegung, Erwaegung[Add to Longdo]
考案
[こうあん, kouan]Entwurf, Idee, Erfindung[Add to Longdo]
考証
[こうしょう, koushou](historische) Erforschung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ