left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-統治-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 統治, *統治*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
统治
[统 治 / 統 治, tǒng zhì, ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ]to rule (a country); to govern; rule; regime#5419[Add to Longdo]
统治者
[统 治 者 / 統 治 者, tǒng zhì zhě, ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ]ruler#16676[Add to Longdo]
神权统治
[神 权 统 治 / 神 權 統 治, shén quán tǒng zhì, ㄕㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ]thearchy[Add to Longdo]
统治权
[统 治 权 / 統 治 權, tǒng zhì quán, ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ]sovereignty; dominion; dominance[Add to Longdo]
至高统治权
[至 高 统 治 权 / 至 高 統 治 權, zhì gāo tǒng zhì quán, ㄓˋ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ]supreme power; sovereignty[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
統治
[とうち(P);とうじ, touchi (P); touji](n, vs, adj-no) rule; reign; government; governing; (P)#2923[Add to Longdo]
統治機関
[とうちきかん, touchikikan](n) governing institution; governing institutions; organ of government[Add to Longdo]
統治機構
[とうじきこう, toujikikou](n) system of government; government structure[Add to Longdo]
統治権
[とうちけん, touchiken](n) sovereignty[Add to Longdo]
統治者
[とうちしゃ, touchisha](n) the ruler; sovereign[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Once the Sultan ruled over today's Turkey.
かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
Spain once governed the Philippine Islands.
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
The country was governed by a French noble family.
その国はフランスの貴族によって統治されていた。
That island was governed by France at one time.
その島はかつてフランスに統治されていた。
In Great Britain the king reigns but does not govern.
英国では王国は君臨するが、統治はしない。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
国会は日本の主要統治機関である。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I turn my back on the Shogun and find fault with his lineage, then his rule will spiral into chaos an destroy years of peace.
[CN]我如果在將軍與他兄弟間製造分歧 那麼他的統治就會陷入混亂13 Assassins (2010)
The rulers can't go on, the ruled won't go on.
[CN]統治者無法繼續，被統治者不願繼續Beloved Berlin Wall (2009)
Her own village had been slaughtered as punishment for resisting Roman rule.
[CN]她的村莊因為反抗羅馬統治 遭到屠殺Centurion (2010)
Because of you, God will finally see me rule His creation.
[CN]因為你，上帝最終會看到我統治他的造物Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
This is the age ruled by headsmen and poets "The Flowers ate the Girl"
[CN]由劊子手和詩人聯合統治的時代Candy Rain (2008)
V'Las has demonstrated a singular talent for governing.
[JP]ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したAwakening (2004)
By the people's will, the Emperor Nicholas Il who reigned to this day has been deposed
[JP]今まで統治してきた 皇帝は 退位させられた そうなって当然だTikhiy Don (1957)
Sir Doi realizes Naritsugu will ruin the Shogunate if he gains higher political standing.
[CN]由於齋韶明年即將升任老中 土井意識到齋韶將動搖幕府的統治13 Assassins (2010)
And after you have loyally served in His kingdom on Earth may He welcome you into the kingdom in heaven. Amen.
[JP]神の統治に忠実に 従うことを存じますLadder 49 (2004)
This token of power is still mine to wield, the sword in your hands once shattered on its shaft.
[JP]わしの手には統治者の証がある お前が持っている剣を．．．Siegfried (1980)
The regional governors now have direct control... over their territories.
[JP]各領域の総督が 直接統治するStar Wars: A New Hope (1977)
By the people's will, the Emperor Nicholas ll who reigned to this day has been deposed
[JP]今まで統治してきた 皇帝は 退位させられた そうなって当然だTikhiy Don II (1958)
JDDICT JP-DE Dictionary
統治
[とうち, touchi]Herrschaft, Regierung[Add to Longdo]
統治
[とうち, touchi]Herrschaft, Regierung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ