บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
42
ผลลัพธ์ สำหรับ
-稚-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
稚
,
*稚*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
稚
,
zhì
,
ㄓˋ
]
young, immature; childhood
Radical:
禾
,
Decomposition:
⿰
禾
[
hé
,
ㄏㄜˊ
]
隹
[
zhuī
,
ㄓㄨㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] grain
Rank:
2720
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
稚
[
稚
]
Meaning:
immature; young
On-yomi:
チ, ジ, chi, ji
Kun-yomi:
いとけない, おさない, おくて, おでる, itokenai, osanai, okute, oderu
Radical:
禾
,
Decomposition:
⿰
禾
隹
Variants:
穉
,
稺
,
Rank:
1560
穉
[
穉
]
Meaning:
infancy
On-yomi:
チ, ジ, chi, ji
Kun-yomi:
いと.けない, おさ.ない, おく.て, おご.る, ito.kenai, osa.nai, oku.te, ogo.ru
Radical:
禾
,
Decomposition:
Variants:
稺
,
稚
稺
[
稺
]
Meaning:
infancy
On-yomi:
チ, ジ, chi, ji
Kun-yomi:
いと.けない, おさな.い, おくて, おご.る, ito.kenai, osana.i, okute, ogo.ru
Radical:
禾
,
Decomposition:
Variants:
穉
,
稚
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
稚
[
稚
,
zhì
,
ㄓˋ
]
infantile; young
#25729
[Add to Longdo]
幼稚
[
幼
稚
,
yòu zhì
,
ㄧㄡˋ ㄓˋ
]
young; childish; naive
#8059
[Add to Longdo]
稚嫩
[
稚
嫩
,
zhì nèn
,
ㄓˋ ㄋㄣˋ
]
young and tender; puerile; soft and immature
#20537
[Add to Longdo]
稚气
[
稚
气
/
稚
氣
,
zhì qì
,
ㄓˋ ㄑㄧˋ
]
childish nature; infantile; juvenile; puerile
#34068
[Add to Longdo]
幼稚园
[
幼
稚
园
/
幼
稚
園
,
yòu zhì yuán
,
ㄧㄡˋ ㄓˋ ㄩㄢˊ
]
kindergarten
#49672
[Add to Longdo]
稚拙
[
稚
拙
,
zhì zhuō
,
ㄓˋ ㄓㄨㄛ
]
young and clumsy; childish and awkward
#103653
[Add to Longdo]
稚子
[
稚
子
,
zhì zǐ
,
ㄓˋ ㄗˇ
]
young child
#108486
[Add to Longdo]
稚弱
[
稚
弱
,
zhì ruò
,
ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ
]
immature and feeble
#194460
[Add to Longdo]
稚虫
[
稚
虫
/
稚
蟲
,
zhì chóng
,
ㄓˋ ㄔㄨㄥˊ
]
naiad; larva; developmental stage of insect
#558123
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
稚鮎
[ちあゆ, chiayu]
(n) young ayu
[Add to Longdo]
稚気
[ちき, chiki]
(n) childishness; naivete
[Add to Longdo]
稚魚
[ちぎょ, chigyo]
(n) fry (young fish); (P)
[Add to Longdo]
稚児
[ちご, chigo]
(n) (1) (festivity) page; (2) baby; child; (3) (arch) boys kept by pederasts
[Add to Longdo]
稚児隼
[ちごはやぶさ;チゴハヤブサ, chigohayabusa ; chigohayabusa]
(n) (uk) northern hobby (species of falcon, Falco subbuteo)
[Add to Longdo]
稚拙
[ちせつ, chisetsu]
(adj-na, n) unskillful; childish; (P)
[Add to Longdo]
稚鰤
[わらさ, warasa]
(n) middled-sized yellowtail
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。 [ F ]
They were too naive to understand the necessity of studying.
彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。
Crude persuasion is to persistently egg someone on.
幼稚な説得とは、人をしつこく、そそのかしていた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I knew her since I was in kindergarten.
[JP]
幼稚園から 一緒だったんだ
Buffalo '66 (1998)
You know, the guy who's always fooling around who can't handle a serious relationship.
[JP]
真剣な関係を築けない― 幼稚な男だってこと
Alvin and the Chipmunks (2007)
All right, he's not a terrorist, but, look, you still can't marry him.
[CN]
我很愚蠢,幼稚...
Twice Upon a Yesterday (1998)
You were probably still in kindergarten.
[JP]
君が幼稚園ぐらいの頃だ
I Hate These People (2007)
If I'm elected, I will do away with cap-and-gown kindergarten graduations and sixth-grade dance parties.
[JP]
また幼稚園の卒園式での ぼうしとガウン着用は廃止 6年のダンスバーティーも
You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
We've grown up together since we were in kindergarten.
[JP]
いやね みんな幼稚園の時から 幼なじみだから
Fantastipo (2005)
I've never seen such infantry!
[JP]
幼稚園みたい! 動物だよ!
RRRrrrr!!! (2004)
Mama left with daughter at 8:30 for preschool as usual.
[JP]
奥さんと娘は いつもどおり 8: 30に幼稚園へ行った
The Italian Job (2003)
Back to nursery school.
[JP]
幼稚園に お帰りだ
Can't Buy Me Love (1987)
Near the end we were shootin' moon-faced boys.
[CN]
战争后期我们射杀稚嫩的孩子
The Straight Story (1999)
You're a good conversationalist but... there's something of the kindergarten teacher
[CN]
你很健谈,但 你身上有种幼稚园老师的气质
The Last Days of Disco (1998)
I'M NOT THAT NAIVE.
[CN]
我没那么幼稚。
Return to Paradise (1998)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
稚
[ち, chi]
KIND
[Add to Longdo]
稚児
[ちご, chigo]
Kind, prachtvoll_gekleidetes_Kind, beim_Festzug
[Add to Longdo]
稚拙
[ちせつ, chisetsu]
naiv, kindlich, kunstlos
[Add to Longdo]
稚気
[ちき, chiki]
kindliches_Wesen, Naivitaet
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ