บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
46
ผลลัพธ์ สำหรับ
-禁-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
禁
,
*禁*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
禁
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
to restrict, to prohibit, to forbid; to endure
Radical:
示
,
Decomposition:
⿱
林
[
lín
,
ㄌㄧㄣˊ
]
示
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] altar
Rank:
986
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
禁
[
禁
]
Meaning:
prohibition; ban; forbid
On-yomi:
キン, kin
Radical:
示
,
Decomposition:
⿱
林
示
Rank:
681
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
禁
[
禁
,
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
to endure
#4265
[Add to Longdo]
禁
[
禁
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
to prohibit; to forbid
#4265
[Add to Longdo]
禁止
[
禁
止
,
jìn zhǐ
,
ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ
]
to prohibit
#3182
[Add to Longdo]
不禁
[
不
禁
,
bù jīn
,
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
]
can't help (doing sth); can't refrain from
#4113
[Add to Longdo]
禁区
[
禁
区
/
禁
區
,
jìn qū
,
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ
]
restricted area; forbidden region
#5061
[Add to Longdo]
严禁
[
严
禁
/
嚴
禁
,
yán jìn
,
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
]
strictly prohibit
#8840
[Add to Longdo]
禁毒
[
禁
毒
,
jìn dú
,
ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˊ
]
drug prohibition
#12106
[Add to Longdo]
禁令
[
禁
令
,
jìn lìng
,
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ
]
prohibition; ban
#13468
[Add to Longdo]
禁忌
[
禁
忌
,
jìn jì
,
ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ
]
taboo
#13936
[Add to Longdo]
情不自禁
[
情
不
自
禁
,
qíng bù zì jìn
,
ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ
]
unable to restrain emotions; cannot help
#14484
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
禁煙
[きんえん, kin'en]
(n, phrase)
ห้ามสูบบุหรี่
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
禁忌
[きんき, kinki]
ต้องห้าม, เป็นข้อห้าม
禁断症状
[きんだんしょうじょう, kindanshoujou]
(vt)
อาการลงแดง, อาการอดยา, อาการถอนยา(ในผู้ติดยา)
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
禁じる
[きんじる, kinjiru]
TH:
ห้าม
禁じる
[きんじる, kinjiru]
EN:
to prohibit
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
禁
[きん, kin]
(n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition
#7019
[Add to Longdo]
禁止
[きんし, kinshi]
(n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P)
#462
[Add to Longdo]
禁断
[きんだん, kindan]
(n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited
#13681
[Add to Longdo]
禁書
[きんしょ, kinsho]
(n) prohibited book or literature
#14775
[Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟
[きんえん, kin'en]
(n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P)
#15623
[Add to Longdo]
禁じる
[きんじる, kinjiru]
(v1, vt) to prohibit; (P)
[Add to Longdo]
禁じ手;禁手
[きんじて, kinjite]
(n) forbidden move in sumo
[Add to Longdo]
禁じ得ない;禁じえない
[きんじえない, kinjienai]
(adj-i) insuppressible; irresistable
[Add to Longdo]
禁じ箸
[きんじばし, kinjibashi]
(n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette
[Add to Longdo]
禁ず
[きんず, kinzu]
(vz) (See 禁ずる) to forbid; to suppress
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No parking.
駐車禁止。
<Sign> No Trespassing.
<掲示>立ち入り禁止。
Entrance is restricted to those above 18.
18歳未満の方の入場は禁じます。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
There are still some dry states in the U.S.
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。
Localities imposed bans on development.
いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
When will they turn off the no-smoking sign?
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
Smoking is strictly forbidden here.
ここではたばこを吸うことを禁じられている。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
You are prohibited from smoking here.
ここでは喫煙は禁じられている。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
禁止
[きんし, kinshi]
inhibit (vs)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
禁
[きん, kin]
VERBOT
[Add to Longdo]
禁制
[きんせい, kinsei]
Verbot, Tabu
[Add to Longdo]
禁止
[きんし, kinshi]
Verbot
[Add to Longdo]
禁煙
[きんえん, kin'en]
Rauchen_verboten!
[Add to Longdo]
禁物
[きんもつ, kinmotsu]
verbotene_Sache, Tabu
[Add to Longdo]
禁猟
[きんりょう, kinryou]
Jagdverbot
[Add to Longdo]
禁酒
[きんしゅ, kinshu]
Abstinenz, Alkoholverbot
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ