บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
-礁-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
礁
,
*礁*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
礁
,
jiāo
,
ㄐㄧㄠ
]
jetty, reef
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
[
shí
,
ㄕˊ
]
焦
[
jiāo
,
ㄐㄧㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] rock
Rank:
2952
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
礁
[
礁
]
Meaning:
reef; sunken rock
On-yomi:
ショウ, shou
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
焦
Rank:
1977
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
礁
[
礁
,
jiāo
,
ㄐㄧㄠ
]
reef; shoal rock
#17490
[Add to Longdo]
礁石
[
礁
石
,
jiāo shí
,
ㄐㄧㄠ ㄕˊ
]
reef
#32598
[Add to Longdo]
珊瑚礁
[
珊
瑚
礁
,
shān hú jiāo
,
ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ
]
coral reef
#43922
[Add to Longdo]
触礁
[
触
礁
/
觸
礁
,
chù jiāo
,
ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠ
]
hit a snag
#47460
[Add to Longdo]
暗礁
[
暗
礁
,
àn jiāo
,
ㄢˋ ㄐㄧㄠ
]
submerged reef (rock)
#52399
[Add to Longdo]
大堡礁
[
大
堡
礁
,
Dà bǎo jiāo
,
ㄉㄚˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄠ
]
Great Barrier Reef, Queensland, Australia
#75621
[Add to Longdo]
斯卡伯勒礁
[
斯
卡
伯
勒
礁
,
Sī kǎ bó lè jiāo
,
ㄙ ㄎㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ
]
Scarborough Shoal (Philippines' name for Huangyan Island)
[Add to Longdo]
浅礁
[
浅
礁
/
淺
礁
,
qiǎn jiāo
,
ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄠ
]
shallow reef; shoal
[Add to Longdo]
礁岛
[
礁
岛
/
礁
島
,
jiāo dǎo
,
ㄐㄧㄠ ㄉㄠˇ
]
reef island
[Add to Longdo]
礁湖星云
[
礁
湖
星
云
/
礁
湖
星
雲
,
Jiāo hú xīng yún
,
ㄐㄧㄠ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ
]
Lagoon Nebula M8
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The Diet was totally deadlocked over the bill.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The ship was wrecked on a sunken reef.
船は暗礁に乗り上げて難破した。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I am the Dutch frigate stuck on a reef in a dead calm in the same cove the Aurelia sank three years earlier in less than 30 feet of the clearest water in the world...
[JP]
オランダ船が凪の時に 座礁したのは 3年前に オーレーリア号が 沈んだ入り江 世界一澄んだ水で 海底まで10メートル足らず
Fool's Gold (2008)
The move has sent shock waves through D. A. offices.
[JP]
(記者) 指揮権発動により花岡疑惑追及は 暗礁に乗り上げました 特捜部のみならず 検察庁全部に
Hero (2007)
As the sea rose, corals began to grow on the rocky fringes of the continental shelf, creating the Great Barrier Reef we see today.
[CN]
随着海平面上升珊瑚开始在 大陆架的岩石边缘生长 逐渐形成了 我们今天所见的大堡礁
Nature's Miracle (2012)
The reefs of the Dead Sea.
[JP]
死海の珊瑚礁
Just Another Love Story (2007)
coral reefs all over the world, because of global warming and other factors, are bleaching and they end up like this.
[JP]
世界中のサンゴ礁 地球温暖化と他の要因から 白化を起こしています そして、このような結末です
An Inconvenient Truth (2006)
And just when you think you know the reef, it changes.
[CN]
而当你认为对暗礁了若指掌
Nature's Miracle (2012)
The sheer number of creatures that live here makes the reef as hectic as any human city, with a rhythm of almost perpetual rush hours.
[CN]
生活在此的多样生物 它们使得大堡礁 如同城市般紧张而忙碌
Nature's Miracle (2012)
I didn't. It's the only beach on the island not blocked by the reef.
[JP]
座礁しないのは そこだけだから
Fool's Gold (2008)
- Head for that outcropping.
[JP]
- あの岩礁へ向かえ
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Great Barrier Reef
[CN]
大堡礁
Nature's Miracle (2012)
The reef is like a thousand jewels, sparkling right in front of you.
[JP]
岩礁が光って 目の前に広がる
After the Sunset (2004)
If we were able to watch a reef over several years, we'd see a continually growing marine metropolis.
[CN]
如果我们 经年累月的来观察暗礁 会发现一个 不断成型的海洋大都市
Nature's Miracle (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
礁
[しょう, shou]
FELSENRIFF
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ