บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-皮匠-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
皮匠
,
*皮匠*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
皮匠
[
皮
匠
,
pí jiang
,
ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙
]
cobbler
#70983
[Add to Longdo]
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
[
三
个
臭
皮
匠
,
合
成
一
个
诸
葛
亮
/
三
個
臭
皮
匠
,
合
成
一
個
諸
葛
亮
,
sān gè chòu pí jiang, hé chéng yī gè Zhū gě Liàng
,
ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄔㄡˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄧ ㄍㄜˋ ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
]
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (成语 saw); fig. collective wisdom
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you remember this story?
[CN]
就是那天晚上罗丁汉姆的 The one with the Three Stooges 《三个臭皮匠》 没错 at Rockingham that night, yes.
Marcia, Marcia, Marcia (2016)
That's what a cobbler's for.
[CN]
这皮匠什么。
Breakup at a Wedding (2013)
"Three" heads are better than one!
[CN]
三个臭皮匠顶个诸葛亮!
Arch Angels (2006)
Three managers work faster.
[CN]
三个臭皮匠
Vive la France (2013)
Which one of the Three Stooges was Peter's favorite?
[CN]
三个臭皮匠中彼得喜欢哪一个?
While You Were Sleeping (1995)
Larry. Because he's put upon in a way that I identify with.
[CN]
《三个臭皮匠》里,你最喜欢哪个?
Whiskey Tango Foxtrot (2016)
"10 to a cobbler,
[CN]
欠皮匠10法郎
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
When he thought he was Scardanelli, the cobbler.
[CN]
当时他以为他是皮匠斯卡达内利
Anima persa (1977)
Three's a crowd.
[CN]
三个臭皮匠.
Smoke (1995)
You go to bed smelling like English Leather and I have freaky dreams about England.
[CN]
你在床上 闻起来像个英国皮匠... ...让我做噩梦 关于英格兰的噩梦.
Stealing Harvard (2002)
Why do they call it The Three Stooges?
[CN]
为什么要叫"三个臭皮匠"呢?
Flipped (2010)
But their work is here.
[CN]
裁縫, 皮匠, 木匠
Hands Over the City (1963)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ