บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-疏遠-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
疏遠
,
*疏遠*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疏远
[
疏
远
/
疏
遠
,
shū yuǎn
,
ㄕㄨ ㄩㄢˇ
]
to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement
#20121
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're no longer husband and wife, we've grown apart.
[CN]
已經提過我們的感情 如果感情疏遠了
Eros + Massacre (1969)
Mr. N is on the line telling us his sweetie pie is acting distant.
[CN]
N先生在線跟我們說他的愛人最近有點疏遠他
Enchanted (2007)
Soon I'll repulse her and it will kill me.
[CN]
很快她會疏遠我,我受不了
The Nun (2013)
No--no more pulling away. All right? Here, give me a hug.
[CN]
我不會再疏遠你們了 好了吧 來 抱一下
Red Sky at Night (2010)
We just drifted apart. It's complicated.
[CN]
我們漸漸疏遠, 那很複雜
Your Fault (2005)
Order is the barrier that holds back the cold and death.
[CN]
保護疏遠訂購寒冷而死亡。
Snowpiercer (2013)
Estrangement is so much easier, don't think?
[CN]
疏遠下去要簡單得多 不是嗎?
Death and the Maiden (2013)
But with the arrival of the lit teacher, our friendship grew apart.
[CN]
但是國語老師來了之後 我倆就疏遠了
Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
That money alienated me from everyone I cared about.
[CN]
這筆錢將我和一切我關心的人疏遠了
Monstrous Ball (2012)
Maybe his parents suspected he was a killer and subconsciously started distancing themselves from Lyle.
[CN]
也許他的父母懷疑他殺了人 然後下意識地疏遠他
Strange Fruit (2013)
She alienated her friends. She destroyed her relationships.
[CN]
疏遠了友情 斷絕了愛情
She's Come Undone (2013)
You're putting up walls and you're avoiding him
[CN]
你疏遠他 對他避而不見
Perfect Little Accident (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ