บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-琢-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
琢
,
*琢*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
琢
,
zuó
,
ㄗㄨㄛˊ
]
to polish jade; to cut jade
Radical:
王
,
Decomposition:
⿰
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
豖
[
chù
,
ㄔㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] jade
Rank:
2921
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
琢
[
琢
]
Meaning:
polish
On-yomi:
タク, taku
Kun-yomi:
みが.く, miga.ku
Radical:
玉
,
Decomposition:
⿰
王
豕
Variants:
琢
,
Rank:
2022
琢
[
琢
]
Meaning:
On-yomi:
タク, taku
Kun-yomi:
みがく, migaku
Radical:
玉
,
Decomposition:
⿰
⺩
豖
Variants:
琢
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
琢
[
琢
,
zhuó
,
ㄓㄨㄛˊ
]
to cut (gems)
#36007
[Add to Longdo]
琢磨
[
琢
磨
,
zhuó mó
,
ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ
]
to polish (jade); fig. to think through; to mull over
#9709
[Add to Longdo]
切磋琢磨
[
切
磋
琢
磨
,
qiē cuō zhuó mó
,
ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ
]
gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process
#219790
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
琢磨
[たくま, takuma]
(n, vs) polish (jewels); cultivation; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He figured it out, and, guess what, it makes perfect sense.
[CN]
他琢磨出来的 你猜怎么着? 还那么有道理
Midnight in Paris (2011)
It's not my problem, it's yours. Get creative.
[CN]
這我就不管了 你自己琢磨 開動腦筋
30 Minutes or Less (2011)
I know the list by heart... and I think of it every day.
[CN]
我心知肚明 我每天都在琢磨这些事
The Skin I Live In (2011)
So you're probably wondering what that was all about.
[CN]
你一定在琢磨是怎么回事
The Boyfriend Complexity (2010)
People get into patterns in work relationships.
[CN]
人们总是在琢磨到底应该怎么跟同事打交道
Hair (2010)
He never figured it out, until...
[CN]
他从来没有琢磨出来, 直到... ...
Chasing Madoff (2010)
You don't play games where I have to figure out what it is you're really thinking.
[CN]
你不会玩那种让我猜来猜去 琢磨你在想什么的游戏
Hop a Freighter (2010)
Master stonemason and sculptor Roger Hopkins uses a variety of advanced tools to cut and shape hard stones.
[CN]
石匠大师和雕刻家 Roger Hopkins 正在使用各种先进工具来雕琢坚硬的石头
The Evidence (2010)
Studies on rattles in the Talmudic era, or musings about the marital life of one sage or another, or cookie recipes in the Babylonian Diaspora, do not offer a scientific contribution and do not honor the institution of the Israel Prize.
[CN]
研究塔木德时代的拨浪鼓 或琢磨这个那个圣人的婚姻生活 或者是巴比伦离散犹太人的食谱
Footnote (2011)
Well, we just thought, if we brothers handled both head and feet, in a new society like Hong Kong, we couldn't go wrong.
[CN]
我们都琢磨过了 兄弟俩,包办一头一脚 新香港,新社会
Echoes of the Rainbow (2010)
Clown costume, the ad. Sounds like the work of a man who likes to play games, doesn't it?
[CN]
小丑装束 广告 很像喜欢琢磨游戏的家伙所为 对吧?
18-5-4 (2010)
Jacques Bouvier discovers a diamond in the rough.
[CN]
Jacques Bouvier发现了 一块未经雕琢的璞玉
The Runway Job (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ