บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-爷-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
爷
,
*爷*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
爷
,
yé
,
ㄧㄝˊ
]
grandfather, old man
Radical:
父
,
Decomposition:
⿱
父
[
fù
,
ㄈㄨˋ
]
卩
[
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] father
Variants:
爺
,
Rank:
1007
[
爺
,
yé
,
ㄧㄝˊ
]
grandfather, old man
Radical:
父
,
Decomposition:
⿱
父
[
fù
,
ㄈㄨˋ
]
耶
[
yé
,
ㄧㄝˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] father
Variants:
爷
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爷
[
爷
/
爺
,
yé
,
ㄧㄝˊ
]
grandpa; old gentleman
#2910
[Add to Longdo]
爷爷
[
爷
爷
/
爺
爺
,
yé ye
,
ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙
]
(informal) father's father; paternal grandfather
#4471
[Add to Longdo]
大爷
[
大
爷
/
大
爺
,
dà yé
,
ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ
]
arrogant idler; self-centred show-off
#7218
[Add to Longdo]
大爷
[
大
爷
/
大
爺
,
dà ye
,
ㄉㄚˋ ㄧㄝ˙
]
(informal) father's older brother; uncle; term of respect for older man
#7218
[Add to Longdo]
老爷
[
老
爷
/
老
爺
,
lǎo ye
,
ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙
]
(informal) maternal grandfather; mother's father
#10258
[Add to Longdo]
老天爷
[
老
天
爷
/
老
天
爺
,
Lǎo tiān yé
,
ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ
]
God; Heavens
#19711
[Add to Longdo]
老爷爷
[
老
爷
爷
/
老
爺
爺
,
lǎo yé ye
,
ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙
]
(informal) father's father's father; paternal great-grandfather
#25978
[Add to Longdo]
老大爷
[
老
大
爷
/
老
大
爺
,
lǎo dà yé
,
ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ
]
uncle; grandpa
#27593
[Add to Longdo]
姑爷
[
姑
爷
/
姑
爺
,
gū yé
,
ㄍㄨ ㄧㄝˊ
]
father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband
#46769
[Add to Longdo]
老太爷
[
老
太
爷
/
老
太
爺
,
lǎo tài yé
,
ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ
]
elderly gentleman (respectful); esteemed father
#52665
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My name's Nancy, sir.
[CN]
我叫南西 老爷
Gaslight (1944)
- Nancy, has the master left?
[CN]
南西 老爷出门了吗
Gaslight (1944)
But the master keeps telling her she is.
[CN]
但老爷一直说她生病了
Gaslight (1944)
That'll suit me, sir.
[CN]
我会记住 老爷
Gaslight (1944)
Yes, sir.
[CN]
好的 老爷
Gaslight (1944)
It's already been a year since Mr Toda passed away.
[CN]
老爷死了差不多一年了
The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- Oh, no. That was my grandfather.
[CN]
一不,我爷爷才是
The Palm Beach Story (1942)
Very good, sir. I'll see you downstairs.
[CN]
好的 老爷 我去楼下等你
Gaslight (1944)
- Very good, sir.
[CN]
-好的 老爷
Gaslight (1944)
When she was born, I told Mr Toda.
[CN]
她一出生,我便告诉老爷
The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Let's ditch these ickies.
[CN]
我们丢下这些人 去你的老爷车上销魂 Let's ditch these ickies.
I Married a Witch (1942)
Master says seeing people isn't good for her.
[CN]
老爷说最好不要有人来打扰她
Gaslight (1944)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ