บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-爭-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
爭
,
*爭*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
爭
,
zhēng
,
ㄓㄥ
]
to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical:
爫
,
Decomposition:
⿱
爫
[
zhǎo
,
ㄓㄠˇ
]
⿻
彐
[
jì
,
ㄐㄧˋ
]
亅
[
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants:
争
[
争
,
zhēng
,
ㄓㄥ
]
to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical:
亅
,
Decomposition:
⿱
⺈
⿻
彐
[
jì
,
ㄐㄧˋ
]
亅
[
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 爭, two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants:
爭
,
Rank:
344
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
爭
[
爭
]
Meaning:
to dispute; fight; contend; strive
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical:
爪
,
Decomposition:
⿱
爫
肀
Variants:
争
争
[
争
]
Meaning:
contend; dispute; argue
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical:
亅
,
Decomposition:
⿱
𠂊
肀
Variants:
爭
,
Rank:
271
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
争
[
争
/
爭
,
zhēng
,
ㄓㄥ
]
struggle; fight
#2516
[Add to Longdo]
竞争
[
竞
争
/
競
爭
,
jìng zhēng
,
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ
]
to compete; competition
#816
[Add to Longdo]
战争
[
战
争
/
戰
爭
,
zhàn zhēng
,
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
]
war; conflict
#1572
[Add to Longdo]
斗争
[
斗
争
/
鬥
爭
,
dòu zhēng
,
ㄉㄡˋ ㄓㄥ
]
struggle (with); fight; battle
#1619
[Add to Longdo]
争取
[
争
取
/
爭
取
,
zhēng qǔ
,
ㄓㄥ ㄑㄩˇ
]
to fight for; to compete (for a prize); to struggle
#2072
[Add to Longdo]
竞争力
[
竞
争
力
/
競
爭
力
,
jìng zhēng lì
,
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ
]
competitive strength; competitiveness
#3061
[Add to Longdo]
争夺
[
争
夺
/
爭
奪
,
zhēng duó
,
ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ
]
fight over; contest; vie over
#4227
[Add to Longdo]
争议
[
争
议
/
爭
議
,
zhēng yì
,
ㄓㄥ ㄧˋ
]
controversy; dispute
#4658
[Add to Longdo]
力争
[
力
争
/
力
爭
,
lì zhēng
,
ㄌㄧˋ ㄓㄥ
]
to work hard for; to do all one can; to contend strongly
#5670
[Add to Longdo]
争论
[
争
论
/
爭
論
,
zhēng lùn
,
ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ
]
to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate
#6186
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm an only child and I'm curious about sibling rivalry.
[CN]
因為我只是個孩子 而且我好奇手足之爭
Red Dawn (2012)
Must be in a hurry to end it.
[CN]
看來要儘早結束這場爭鬥了
The Hunger Games (2012)
And then in the war, to kill and hide.
[CN]
接下來在戰爭中, 殺人和躲藏.
Grand Hotel (1932)
Do you understand we're losing the war?
[JP]
我々は戰爭で負けているのだ
The North Remembers (2012)
Another war.
[CN]
另一場戰爭
The Losers (2010)
the Deer God won't come.
[JP]
ここで爭(あらそ)うとシシ神は出てこぬぞ!
Princess Mononoke (1997)
It took place only hours after her fight with the doctor
[CN]
整個事件在 他和醫師爭執過後幾個小時就發生了
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Can't humans and the forest live together in peace?
[JP]
モロ, 森と人間が爭(あらそ)わずに住む道はないのか?
Princess Mononoke (1997)
- What do you know about warfare?
[JP]
- 戰爭の何がわかる
The North Remembers (2012)
And we'll make sand castles.
[CN]
沒為你抗爭 沒有維護過你
Sweet Surrender (2009)
We just stop fighting?
[CN]
不再抗爭?
In Time (2011)
3 Calendar Match Round 4
[CN]
{ \pos(190, 8) }<三曆爭霸賽 第四回合>
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ