บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-煞-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
煞
,
*煞*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
煞
,
shā
,
ㄕㄚ
]
demon, fiend; baleful, noxious
Radical:
灬
,
Decomposition:
⿱
⿰
刍
[
chú
,
ㄔㄨˊ
]
攵
[
pū
,
ㄆㄨ
]
灬
[
huǒ
,
ㄏㄨㄛˇ
]
Etymology:
-
Rank:
2280
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
煞
[
煞
]
Meaning:
malignant deity; baleful; noxious; strike dead
On-yomi:
サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi:
ころ.す, そ.ぐ, koro.su, so.gu
Radical:
火
,
Decomposition:
⿱
⿰
刍
攵
灬
Variants:
殺
,
殺
殺
[
殺
]
Meaning:
kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil
On-yomi:
サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi:
ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ, koro.su, -goro.shi, so.gu
Radical:
殳
,
Decomposition:
⿰
杀
殳
Variants:
煞
,
殺
,
Rank:
581
殺
[
殺
]
Meaning:
kill; slaughter; murder; hurt
Radical:
殳
,
Decomposition:
Variants:
煞
,
殺
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
煞
[
煞
,
shā
,
ㄕㄚ
]
decrease; tighten
#7470
[Add to Longdo]
煞
[
煞
,
shà
,
ㄕㄚˋ
]
baleful; bring to a stop; very
#7470
[Add to Longdo]
煞白
[
煞
白
,
shà bái
,
ㄕㄚˋ ㄅㄞˊ
]
deathly white
#45825
[Add to Longdo]
煞气
[
煞
气
/
煞
氣
,
shā qì
,
ㄕㄚ ㄑㄧˋ
]
a leak
#45863
[Add to Longdo]
凶神恶煞
[
凶
神
恶
煞
/
兇
神
惡
煞
,
xiōng shén è shà
,
ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ
]
fiends (成语 saw); devils and monsters
#46273
[Add to Longdo]
煞风景
[
煞
风
景
/
煞
風
景
,
shā fēng jǐng
,
ㄕㄚ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
]
to damage beautiful scenery; fig. to spoil the fun
#55856
[Add to Longdo]
大煞风景
[
大
煞
风
景
/
大
煞
風
景
,
dà shà fēng jǐng
,
ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
]
dampening one's spirit
#74158
[Add to Longdo]
煞车
[
煞
车
/
煞
車
,
shā chē
,
ㄕㄚ ㄔㄜ
]
to brake (when driving)
#79605
[Add to Longdo]
凶煞
[
凶
煞
/
兇
煞
,
xiōng shà
,
ㄒㄩㄥ ㄕㄚˋ
]
demon; fiend
#82807
[Add to Longdo]
煞住
[
煞
住
,
shā zhù
,
ㄕㄚ ㄓㄨˋ
]
to brake; to stop; to forbid
#89108
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he's out there. ..
[CN]
如果恶煞在外头
After Earth (2013)
In case you didn't know, that cord is for emergency purposes only.
[CN]
如果你到现在还不知道 那是紧急时刻专用的煞车
The Polar Express (2004)
- You're an asshole.
[CN]
你这个大煞笔
3 Nights in the Desert (2014)
- Skid marks.
[CN]
- 煞车痕
Hot Fuzz (2007)
The Seven Deadly Fists?
[CN]
七煞神拳?
Spiritual Kung Fu (1978)
Truly spectacular.
[CN]
煞是壮观。
Plastic (2014)
- Your brake light's out.
[CN]
-你煞车灯坏了
Stolen (2012)
- Aaand stop!
[CN]
煞车
Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
In one second you can brake and slam us against the wall.
[CN]
这一秒钟内,你可以踩煞车 然后我们会撞上墙壁
Combustion (2013)
Brake!
[CN]
煞住
Castle in the Sky (1986)
Night Fury!
[CN]
夜煞!
How to Train Your Dragon (2010)
What?
[CN]
怎样 你想抹煞她 恋爱和性爱的机会 What?
Ex Machina (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ