บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-滔-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
滔
,
*滔*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
滔
,
tāo
,
ㄊㄠ
]
torrential, rushing, overflowing
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
舀
[
yǎo
,
ㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Rank:
2760
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
滔
[
滔
]
Meaning:
overflowing
On-yomi:
トウ, tou
Kun-yomi:
はびこ.る, habiko.ru
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
舀
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滔
[
滔
,
tāo
,
ㄊㄠ
]
overflow; torrent-dash
#39341
[Add to Longdo]
滔滔不绝
[
滔
滔
不
绝
/
滔
滔
不
絕
,
tāo tāo bù jué
,
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
]
unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen
#23877
[Add to Longdo]
滔滔
[
滔
滔
,
tāo tāo
,
ㄊㄠ ㄊㄠ
]
torrential
#27997
[Add to Longdo]
罪恶滔天
[
罪
恶
滔
天
/
罪
惡
滔
天
,
zuì è tāo tiān
,
ㄗㄨㄟˋ ㄜˋ ㄊㄠ ㄊㄧㄢ
]
evil crimes fill heaven (成语 saw)
#95393
[Add to Longdo]
黄滔
[
黄
滔
/
黃
滔
,
Huáng Tāo
,
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄠ
]
Huang Tao (840-911), late Tang poet
#296419
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
滔滔;滔々
[とうとう, toutou]
(adj-na, adj-t) flowing; swift; voluminous
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Never mind all that.
[CN]
- 别滔滔不绝了
The Big Combo (1955)
Let's not ruin this with a lot of talk, okay?
[CN]
我们还是不要滔滔不绝说下去
Ferris Bueller's Day Off (1986)
Now who's spouting slogans?
[CN]
现在是谁的口号滔滔不绝?
The Ugly American (1963)
What's the use of talking?
[CN]
讲个滔滔不绝又有什么用?
Sorry, Wrong Number (1948)
But before you go on, have I America's absolute commitment... to stand behind us in the event of trouble?
[CN]
在你滔滔不绝之前, 我能得到完全的许诺... 一旦有麻烦,美国会 支持我们吗?
The Ugly American (1963)
"C.F.", though your crimes are serious"
[CN]
一地雞毛,雖然你罪犯滔天
Fei xia xiao bai long (1968)
It's time somebody faced that icy rage of yours.
[CN]
是時候要誰承擔你的滔天怒氣了
The Uninvited (1944)
But, unless my memory fails me, he never explained why he intended to carry out this criminal deed."
[CN]
但是,要是我記得沒錯的話 他從沒解釋過 他為何要犯下這滔天罪行」
Salvatore Giuliano (1962)
So you admit to being a man capable of a brutal murder?
[CN]
所以你承认自己是犯下 滔天罪行的杀人犯?
Libel (1959)
And even now, knowing that I've caused the most terrible crimes...
[CN]
現在 即使知道自己已犯下滔天罪行
Corridors of Blood (1958)
You talk as though you struck it rich sometime or other, pop.
[CN]
你滔滔不绝的说了半天 就像有一天你会发财一样
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Was Professor Murase there, foaming at the mouth as usual?
[CN]
村濑教授去了吗 是否还像往常一样滔滔不绝?
Late Spring (1949)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ