57 ผลลัพธ์ สำหรับ

滔

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 滔, -滔-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[滔, tāo, ㄊㄠ]torrential, rushing, overflowing

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]舀[yǎo, ㄧㄠˇ]

Etymology: [pictophonetic] water

Rank: 2760

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

滔

[滔] Meaning: overflowing

On-yomi: トウ, tou

Kun-yomi: はびこ.る, habiko.ru

Radical:水,Decomposition:⿰氵舀

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

滔

[滔, tāo, ㄊㄠ]overflow; torrent-dash#39341[Add to Longdo]

滔滔不绝

[滔滔不绝 / 滔滔不絕, tāo tāo bù jué, ㄊㄠㄊㄠㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ]unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen#23877[Add to Longdo]

滔滔

[滔滔, tāo tāo, ㄊㄠㄊㄠ]torrential#27997[Add to Longdo]

罪恶滔天

[罪恶滔天 / 罪惡滔天, zuì è tāo tiān, ㄗㄨㄟˋ ㄜˋ ㄊㄠㄊㄧㄢ]evil crimes fill heaven (成语 saw)#95393[Add to Longdo]

黄滔

[黄滔 / 黃滔, Huáng Tāo, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄠ]Huang Tao (840-911), late Tang poet#296419[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

滔滔;滔々

[とうとう, toutou](adj-na, adj-t) flowing; swift; voluminous[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You saw... every move he made?

[CN]那叶滔的所有动作你是不是都可以清楚看到？The Sniper (2009)

Have you taken... your eyes off Tao?

[CN]你的视线是不是... 一直没有离开过叶滔？The Sniper (2009)

And these guys are gushing for her.

[CN]那帮家伙对她滔滔不绝 Kill the Irishman (2011)

Ten straight hours without shutting up, and then he has no money?

[CN]先是滔滔不绝了十个小时，然后又说没有钱 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)

You saw him... pull the grenade pin?

[CN]那你有没有看到叶滔... 挑起手榴弹撞针的动作？The Sniper (2009)

A chance to put right the damage this man had done.

[CN]是一个清算此人滔天罪行的机会 Reparation (2010)

♪ Not for any mortal sin

[CN]不是犯了滔天大罪 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)

He'll be speaking in tongues here directly.

[CN]他马上又要滔滔不绝了 The Sunset Limited (2011)

"unable to get convictions in even the worst, most heinous crimes..."

[CN]"不能给哪怕最滔天最极恶的犯罪定罪"J. Edgar (2011)

Tao Yip and his gang.

[CN]捉拿叶滔一伙归案 The Sniper (2009)

I'm about to stop you from making the biggest mistake of your entire life.

[CN]我要阻止你犯下滔天大错 I'm about to stop you from making the biggest mistake 以免终生悔恨 of your entire life.Tooth Fairy 2 (2012)

As Lincoln's partner, did you see Tao pull the grenade pin?

[CN]那天你和凌靖是搭档有没有看到叶滔挑起手榴弹撞针的动作？The Sniper (2009)

Once Minny got to talking about food, she liked to never stop.

[CN]一旦Minny谈起食物，她就滔滔不绝 The Help (2011)

I'm a... I'm a big, huge fan. I...

[CN]对您的景仰如滔滔江水...Morning Glory (2010)

Lung, we only received one deed.

[CN]凸眼龙师爷滔说，你只送一张契上去 Life Without Principle (2011)

He had no notes, no papers, and he could spout off all these facts and figures?

[CN]他没有笔记没有草稿却能一直举例论据滔滔不绝 Game Change (2012)

This Jezebel ignores your yarns n' ways, spinning' n' spouting' her whoahsome lies, and you lap it up like a dog in heat!

[CN]她完全无视你们的传说和习俗滔滔不绝地喷出她那可恶的谎言，而你却舔得一干二净!Cloud Atlas (2012)

If a man commits a felony, he should be expunged from civilized society.

[CN]要是有人犯下这样的滔天罪行就该把他逐出文明社会 Superman vs. The Elite (2012)

- All this grey is so austere.

[CN]全部灰滔滔的很平常 - 是吗 All this grey is so austere.Accomplices (2009)

[ groans ]

[CN]蝎女你这个罪大恶极罪恶滔天穷凶极恶的犯罪策划者 Love Stings (2012)

He thought he saw Tao pull the pin and assumed I saw it too.

[CN]是他说看到叶滔要拉撞针是他觉得我也应该看到 The Sniper (2009)

Tao was the prime culprit in the scene.

[CN]那个主犯，就是叶滔 The Sniper (2009)

Most of those blowhards can't shut up about work.

[CN]那些吹牛大王讲起工作来总是滔滔不绝 Take Me Home Tonight (2011)

It's for riding the really big monsters.

[CN]这是用来驾驭那些滔天猛兽的 Chasing Mavericks (2012)

- Going on about... - Keep your...

[CN]滔滔不絕...The Great Gatsby (2013)

Was still much closer Than today, The tides in earth's

[CN]地球早期海洋的潮汐是滔天海浪 The Day the Moon Was Gone (2009)

How did a small Jewish sect from first-century Palestine, which preached humility and the virtue of poverty, become the established religion of Western Europe, powerful, wealthy, and expecting unfailing obedience from the faithful?

[CN]何以一个兴起于一世纪的巴勒斯坦、宣扬谦卑、推崇贫穷的犹太教小宗派，竟然成长为西欧的既定宗教，权势滔天、富甲天下，Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)

While-- while I commit another felony, sneak into the men's locker room, and then bing, bang, boom, and we dip.

[CN]你搞定她，我溜进女更衣犯下又一重滔天大罪? 大干一场，逃之夭夭？High School (2010)

A 30-minute discourse about how the sugar packets are suddenly disappearing.

[CN]30分鐘滔滔不絕地嘮叨糖包怎麼不見了 4 Days Out (2009)

Yes?

[CN]师爷滔 Life Without Principle (2011)

The 72 Demons are notorious outlaws

[CN]七十二地煞罪大滔天 Dragon (2011)

They used a sniper to rescue Tao Yip.

[CN]匪徒竟然出动狙击手来劫走叶滔 The Sniper (2009)

"A hidden race of monstrous beings is said to lurk somewhere among the remoter hills -

[CN]"隐藏的种族滔天众生说潜伏某处偏僻的小山之间 -The Whisperer in Darkness (2011)

Trying to prove that you didn't do something terrible.

[CN]想证明你没犯啥滔天大罪 To Serve or Protect (2010)

Accept the enormity.

[CN]接受这个滔天大罪 How Do You Know (2010)

Inspector, put Tao on the phone.

[CN]李长官，让叶滔听电话 The Sniper (2009)

Tao, here's your bomb disposal car.

[CN]叶滔，你要的炸药车出来了 The Sniper (2009)

Tao, run!

[CN]叶滔，走呀 The Sniper (2009)

He took us through his episode with Napster.

[CN]他滔滔不绝地说Napster The Social Network (2010)

I saw Tao about to pull... the grenade pin

[CN]当时，我的确看到叶滔的手... 有去拉手榴弹撞针的动作 The Sniper (2009)

But I'm officially off duty so you can tell the rest of your little story to one of my colleagues.

[CN]不过我已经下班了你可以把剩下的胡滔跟我同事讲 Salt (2010)

And it is passed on you, according to your grievous crimes, execution!

[CN]你的刑罚是因为你罪恶滔天判死刑！ParaNorman (2012)

This man insulted the Emperor, his crime is serious

[CN]此人辱骂皇上，罪恶滔天 Adventure of the King (2010)

If I'd survived a shark attack, you'd be gushing over every gory detail.

[CN]如果我逃过鲨鱼攻击未死你会滔滔不绝地叙述每个血腥的细节 Halloween II (2009)

Roll on, roll on, roll on

[CN]滔滔而去滔滔而去 Greenberg (2010)

They said you are helping a wanted man to hide.

[CN]说王爷私藏钦犯，罪恶滔天 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

If he hears I'm with other men, he just gets wildly jealous.

[CN]如果他知道我和别人在一起就又要醋意滔天了 The Extra Man (2010)

They have boundless love for you

[CN]百姓对皇上的爱心犹如滔滔江水 Adventure of the King (2010)

The constant cacophony of stupidity that pours from their apartment is absolutely soul-crushing.

[CN]从他们房间连续不断的傻X行为如滔滔江水延绵不绝是如此让人崩溃。God Bless America (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

滔

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*滔*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

滔