[りゅうつう, ryuutsuu](n, vs, adj-no) (1) circulation of money or goods; flow of water or air; distribution; (adj-f) (2) negotiable (e.g. shares); (P)#4369[Add to Longdo]

流域

[りゅういき, ryuuiki](n) (river) basin; (P)#5300[Add to Longdo]

流し

[ながし, nagashi](n) (1) sink; (adj-no) (2) cruising (e.g. taxi); (P)#6502[Add to Longdo]

流用

[りゅうよう, ryuuyou](n, vs, adj-no) diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; (P)#7469[Add to Longdo]

流星

[りゅうせい, ryuusei](n) meteor; falling star#7774[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

流

[りゅう, ryuu]STROEMUNG, STIL, SCHULE[Add to Longdo]

流れる

[ながれる, nagareru]fliessen, stroemen[Add to Longdo]

流れ星

[ながれぼし, nagareboshi]Sternschnuppe[Add to Longdo]

流域

[りゅういき, ryuuiki]Flussgebiet, Stromgebiet[Add to Longdo]

流氷

[りゅうひょう, ryuuhyou]Treibeis[Add to Longdo]

流浪

[るろう, rurou]das_Herumwandern, das_Umherziehen[Add to Longdo]

流血

[りゅうけつ, ryuuketsu]Blutvergiessen[Add to Longdo]

流行

[りゅうこう, ryuukou]Mode[Add to Longdo]

流行歌

[りゅうこうか, ryuukouka]Schlager[Add to Longdo]

流通

[りゅうつう, ryuutsuu]Umlauf, Zirkulation, Marketing[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

流用

[りゅうよう, ryuuyou]การทำให้แตกต่าง ทำให้ไม่เหมือน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

流動

[りゅうどう, ryuudou]ไม่หยุดนิ่ง , ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน

流動

[りゅうどう, ryuudou]ไม่หยุดนิ่ง , ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน

流動

[りゅうどう, ryuudou]ไม่หยุดนิ่ง , ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน

流通

[りゅうつう, ryuutsuu]1.การไหลหมุนเวีนยของการถ่ายเท(ของอากาศ) 2.ใช้กันแพร่หลาย 3.การกระจายสินค้าจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภค

流動資産

[りゅうどうしさん, ryuudoushisan]สินทรัพย์หมุนเวียน

流動負債

[りゅうどうふさい, ryuudoufusai]หนี้สินหมุนเวียน

流体力学

[りゅうたいりきがく, ryuutairikigaku](n)กลศาสตน์ของไหล, See Also:R. fluid mechanics

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

流れる

[ながれる, nagareru] TH: ไหล

流れる

[ながれる, nagareru] EN: to stream

流れる

[ながれる, nagareru] TH: ไหลออกมา

流す

[ながす, nagasu] TH: ริน

流行る

[はやる, hayaru] TH: เป็นที่นิยมไปทั่ว

流行る

[はやる, hayaru] EN: to flourish

流行る

[はやる, hayaru] TH: ฮิต

流行る

[はやる, hayaru] EN: to be popular

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.

「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。

Terms like "sexism" are now in vogue.

「性差別」という言葉が今、流行っている。

Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.

１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。

I'll have you all speaking fluent English within a year.

１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。

There is a bridge two miles upstream.

２マイル上流に橋がかかっている。

Two tears fell down her cheeks.

２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Look! There goes a shooting star.

あ、流れ星だ！

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.

あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。

Your dress is already out of fashion.

あなたの服はもう流行遅れですよ。

You are coming down with the flu, or something serious.

あなたは流感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。

How fluently that foreigner speaks Japanese!

あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。

That kind of dress is now in fashion.

あの種の服が今流行だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Girl, you nasty.

[CN]姑娘你可真下流 Girl, you nasty.And the Grate Expectations (2015)

Come on...

[CN]《小姐与流氓》: 迪士尼一部以狗为主角的动画片要怪《小姐与流氓》了吗 Perfect Strangers (2016)

Certainly no one could have been unaware of the very strange stories floating around before we left.

[JP]我々の出発前から―― 誰からとも無く妙な噂が流れていました 2001: A Space Odyssey (1968)

My first got hit by a stray bullet in a drunken gunfight.

[JP]最初の夫は酔っぱらいの撃った流れ弾に当たって Rough Night in Jericho (1967)

The air currents are pushing us!

[JP]気流が押している!La Grande Vadrouille (1966)

You were right...

[JP]流石あんただな... ちょっと焦ったよ。What's Up, Tiger Lily? (1966)

Said that was the name he was born with, so I couldn't really change it. Still, I guess it's not very elegant.

[JP]優雅じゃないが上流社会で受ける Four Flies on Grey Velvet (1971)

- What shock?

[JP]電流？The Mirror (1975)

No, just, uh, music.

[JP]音楽だけが流れている The Crazies (1973)

They're probably gonna throw us out of the plane.

[CN]他们不会让这里血流成河的 Look, they're not gonna get blood all over the seats.Now You See Me 2 (2016)

After all, there's never been a kingdom given to so much bloodshed... as that of Christ.

[JP]これ程ひどい流血が起きたのはキリストの国以外ないでしょう Straw Dogs (1971)

Do you know you almost died..

[CN]就为了随大流?20th Century Women (2016)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

流れの向き

[ながれのむき, nagarenomuki]flow direction[Add to Longdo]

流れ図

[ながれず, nagarezu]flowchart, flow diagram[Add to Longdo]

流れ図記号

[ながれずきごう, nagarezukigou]flowchart symbol[Add to Longdo]

流れ制御

[ながれせいぎょ, nagareseigyo]flow control[Add to Longdo]

流れ線

[ながれせん, nagaresen]flowline[Add to Longdo]

流通

[りゅうつう, ryuutsuu]negotiation (of price)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-流-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking