บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-沉痛-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
沉痛
,
*沉痛*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沉痛
[
沉
痛
,
chén tòng
,
ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˋ
]
grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences)
#21501
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Again, we regret to inform you that only the charred bodies of many, many, burnt children remain...
[CN]
再次沉痛地向大家报告 车上. 发现大批烧焦的学童遗体
Hobo with a Shotgun (2011)
A heavy thing, to be denied its warmth.
[CN]
无法再感受到它的温暖! 是很沉痛的!
Kill Them All (2010)
We're all feeling terrible...
[CN]
我们都表示沉痛哀悼
Root Cause (2012)
Today we have suffered grave defeat at Roku San.
[CN]
今天我们在Roku San遭遇沉痛的失败
Starship Troopers 3: Marauder (2008)
I confess this, very unhappily, to you, my father-figure...
[CN]
我沉痛地向你—我精神上的 父亲—忏悔
A Dangerous Method (2011)
Chinese people will never forget this painful day.
[CN]
中国人,永远不会忘记这沉痛的一天
Beginning of the Great Revival (2011)
My fellow citizens, I come to you today with a heavy heart.
[CN]
同胞们 今天我带着沉痛的心情来到这里
Starship Troopers 3: Marauder (2008)
It says in the last days there'll be wars, rumors of wars.
[CN]
同时也会让你付出沉痛的代价 传言在末世将会有战争
Religulous (2008)
I think I've found him.
[CN]
西雅图亿万富翁Gifford沉痛丧子 我想我找到了
Resurrection (2008)
You have my sincere condolences on the loss of Agent Scott.
[CN]
对Scott探员的死 我表示沉痛哀悼
The Same Old Story (2008)
It may cost you if I reveal that your adventure produced a brat, my son Laurent.
[CN]
代价会很沉痛 如果我揭发出这段绯闻, 还留下了一个小孩 我的儿子, Lawrence
Potiche (2010)
Must be a heavy experience.
[CN]
那一定很沉痛的经历
Revanche (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ