บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-沉溺-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
沉溺
,
*沉溺*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沉溺
[
沉
溺
,
chén nì
,
ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ
]
to indulge in; to wallow
#21499
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll love and be loved, sharing the same space... and yours will be the seal of seals.
[CN]
爱与被爱将同时包围着你... 你将沉溺其中.
Fando and Lis (1968)
If the girls are dead, don't let the boys waste their lives in vengeance.
[CN]
若女孩们不幸丧生 也别让男孩们沉溺于复仇
The Searchers (1956)
I want you to drown in the ectasy of life.
[CN]
我想要你沉溺在生活的快樂之中
Rosa Luxemburg (1986)
Provided, of course... that he is not permitted to indulge... in those excesses of work and emotion... that induced his former crisis.
[CN]
当然,前提是... 他不能沉溺于... 过度的工作和情感作用中...
Lust for Life (1956)
I suggest that ever since April 1945 you've indulged in the unscrupulous pretense of being an English baronet.
[CN]
我认为自从1945年4月以来 你就沉溺于肆无忌惮的扮演 男爵这个角色
Libel (1959)
You know, let loose without feeling guilty.
[CN]
不要再沉溺于愧疚当中 You know, let loose without feeling guilty.
Episode #1.8 (2014)
I was feeling unworthy of being such a man and I swore to myself more than ever to never yield to carnal appetites and never again to fall into the horror of sin.
[CN]
我感到配不上如此伟大男人 我对自己发誓再也不沉溺肉欲 绝不再犯下如此可怕的罪孽了
Till Marriage Do Us Part (1974)
It's only a shame that you can't drown in it.
[CN]
可惜的是, 你不能沉溺其中
Silent Souls (2010)
It's like doing a great experiment with secret, unknown forces beyond life and death.
[CN]
"我沉溺于神秘未知力量的体验如此美妙" "犹如超脱生死"
Lake of the Dead (1958)
Oh, God. I admit that I could have sometimes gone a bit too far.
[CN]
是的 我承认我可能沉溺过度
Casanova 70 (1965)
He made me into this.
[CN]
让我沉溺于复仇
Covenant (2011)
She'd be a woman by now.
[CN]
不如回顾一下你第一次卖毒品给汤米 让他沉溺于海洛因 感染艾滋病 最后一命呜呼的时刻 是几岁 22 23
T2 Trainspotting (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ