บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
-植-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
植
,
*植*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
植
,
zhí
,
ㄓˊ
]
tree, plant; to grow
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
直
[
zhí
,
ㄓˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Rank:
1124
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
植
[
植
]
Meaning:
plant
On-yomi:
ショク, shoku
Kun-yomi:
う.える, う.わる, u.eru, u.waru
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
直
Rank:
699
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
植
[
植
,
zhí
,
ㄓˊ
]
to plant
#7732
[Add to Longdo]
植物
[
植
物
,
zhí wù
,
ㄓˊ ㄨˋ
]
botanical; plant; vegetation
#3357
[Add to Longdo]
种植
[
种
植
/
種
植
,
zhòng zhí
,
ㄓㄨㄥˋ ㄓˊ
]
plant; grow
#3615
[Add to Longdo]
移植
[
移
植
,
yí zhí
,
ㄧˊ ㄓˊ
]
to transplant
#4302
[Add to Longdo]
植树
[
植
树
/
植
樹
,
zhí shù
,
ㄓˊ ㄕㄨˋ
]
to plant trees
#15841
[Add to Longdo]
植株
[
植
株
,
zhí zhū
,
ㄓˊ ㄓㄨ
]
tree trunk
#16622
[Add to Longdo]
动植物
[
动
植
物
/
動
植
物
,
dòng zhí wù
,
ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ㄨˋ
]
plants and animals; flora and fauna
#16792
[Add to Longdo]
培植
[
培
植
,
péi zhí
,
ㄆㄟˊ ㄓˊ
]
to cultivate; to train
#19828
[Add to Longdo]
扶植
[
扶
植
,
fú zhí
,
ㄈㄨˊ ㄓˊ
]
foster; support
#21981
[Add to Longdo]
植物油
[
植
物
油
,
zhí wù yóu
,
ㄓˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ
]
vegetable oil
#22916
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
植民地
[しょくみんち, shokuminchi]
(n)
อาณานิคม
植物
[しょくぶつ, shokubutsu]
(n)
พืช
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
植える
[うえる, ueru]
TH:
ปลูก
植える
[うえる, ueru]
EN:
to plant
植える
[うえる, ueru]
TH:
ไว้
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
植物
[しょくぶつ, shokubutsu]
(n) plant; vegetation; (P)
#1402
[Add to Longdo]
植民;殖民
[しょくみん, shokumin]
(n, vs, adj-no) colonization; colonisation
#3443
[Add to Longdo]
植木(P);植え木(io)
[うえき, ueki]
(n) garden shrubs; trees; potted plant; (P)
#11263
[Add to Longdo]
植生
[しょくせい, shokusei]
(n) vegetation
#19660
[Add to Longdo]
植える
[うえる, ueru]
(v1, vt) to plant; to grow; (P)
[Add to Longdo]
植え込み;植込み;植込(io)
[うえこみ, uekomi]
(n) thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
[Add to Longdo]
植え込む;植込む
[うえこむ, uekomu]
(v5m, vt) to plant; to insert
[Add to Longdo]
植え替え
[うえかえ, uekae]
(n) (See 植え替える, 移植) transplanting; transplantation
[Add to Longdo]
植え替える
[うえかえる, uekaeru]
(v1) (See 植え替え, 移植) to transplant; to reset
[Add to Longdo]
植え付け
[うえつけ, uetsuke]
(n) planting
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Slaves are brought to the American colonies.
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
The American culture had been transplanted from Europe.
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
If a tree dies, plant another in its place.
ある樹が枯れたら、その場所に、もう1本植えたまえ。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
England planted many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
The English established colonies in America 1609.
イギリス人は1609年アメリカに植民地を樹立した。
The English established colonies in America.
イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
Kenya used to be a British colony.
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
I will grow many trees here.
ここにたくさん植えよう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although misprints have no place in any edition.
[JP]
誤植はいけないわ
The Mirror (1975)
Before our scientific magicians poisoned the water polluted the soil, decimated plant and animal life.
[JP]
科学という魔術が 水を汚染し― 土壌を汚して 動物や植物を殺した
Soylent Green (1973)
implanted in the spiders was my own.
[CN]
連諾曼也不知道 我植入蜘蛛體內的人類DNA 是我自己的
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
At the garden store.
[CN]
去植物园买的吧 At the garden store.
St. Vincent (2014)
Don't plant your foot too early.
[CN]
不要种植你的脚 太早。
Addicted (2014)
This conversation with Governor Henry C. Santini is brought to you by Soylent Red and Soylent Yellow high-energy vegetable concentrates and new, delicious Soylent Green the miracle food of high-energy plankton gathered from the oceans of the world.
[JP]
サンティニー知事の話は 従来のソイレント・レッドとー ソイレント・イエロー つまり高栄養植物食品と 新しい味の ー
Soylent Green (1973)
Look, the plants are all turning green.
[CN]
看 植物都变绿了
Futuro Beach (2014)
He closed her eyes in sleep.
[JP]
娘の目には眠りを植え込み
Siegfried (1980)
Has it ever occurred to you that plants can feel, know, even comprehend...
[JP]
草も木も楽しそうに 生きている ご存じないでしょうが 植物も感じたり 意識したり理解したりします
The Mirror (1975)
I'm the guy gifting you five years of my graft just so you can say you belong.
[CN]
我就是那个你馈赠 5年我移植的... 只是... ...
The Raid 2 (2014)
Six Replicants: three male, three female.
[JP]
宇宙植民地のレプリカント 男女3匹ずつが
Blade Runner (1982)
- This is the alder-tree.
[JP]
―はんのきよ ―植物はいい
The Mirror (1975)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
植える
[うえる, ueru]
pflanzen
[Add to Longdo]
植わる
[うわる, uwaru]
gepflanzt_werden
[Add to Longdo]
植木
[うえき, ueki]
Gartenpflanze, Topfpflanze
[Add to Longdo]
植木鉢
[うえきばち, uekibachi]
Blumentopf
[Add to Longdo]
植民地
[しょくみんち, shokuminchi]
Kolonie
[Add to Longdo]
植物
[しょくぶつ, shokubutsu]
Pflanze
[Add to Longdo]
植物園
[しょくぶつえん, shokubutsuen]
botanischer_Garten
[Add to Longdo]
植物性脂肪
[しょくぶつせいしぼう, shokubutsuseishibou]
Pflanzenfett
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ