บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-架势-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
架势
,
*架势*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
架势
[
架
势
/
架
勢
,
jià shi
,
ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙
]
attitude; position (on an issue etc)
#16959
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And he promptly charged me with the intent to probably strike.
[CN]
他带着攻击性的架势 迅速地要挑战我
Grizzly Man (2005)
In fact, I think you have star quality.
[CN]
事实上, 我觉得你有明星的架势
American Dreamz (2006)
I've seen your Grand Master's statue.
[CN]
我见你师祖婆婆握剑的架势
Love for All Seasons (2003)
I crossed it while leaving, it had the odd air.
[CN]
你见过他? 只是擦身而过 就凭他那种拿枪的架势啊
One piece: Dead end no bôken (2003)
Aggressive body language can sometimes force a victory but the rightful owner won't relinquish her ground easily so it's all or nothing
[CN]
摆出一副咄咄逼人的架势 有时候确实能吓倒对手 可是理直气壮的主人决不轻易放弃自己的地盘 看来只能孤注一掷了
Forces of Change (2006)
See?
[CN]
{ \fnArial\fs16\1cHFF8080 }连好莱坞的警察都有明星架势 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }See?
The Fast and the Furious (2001)
- Good. Until then, feel free to live like a king. Bring her up.
[CN]
在死前尽量摆出国王架势 带她上来
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Son, what are you doing squaring off with us?
[CN]
小子,你摆这种架势干嘛?
Dear Wendy (2005)
Yes, it will. It's all about attitude, all right?
[CN]
当然行,只要有架势
Rush Hour (1998)
I think you are going to do it now?
[CN]
我看你今天这个架势,一定要干了
Century of the Dragon (1999)
Like gladiators, the males square up for a battle.
[CN]
如同角斗士, 雄鸡们为战斗摆好了架势
Seasonal Forests (2006)
So, you've made an heroic escape, I think, don't you?
[CN]
你要摆出一副英雄般逃脱的架势 对吧?
Parent Hood (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ