main-logo
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-救助-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 救助, *救助*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救助
[救 助, jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ]aid; to help sb in trouble#4101[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
救助
[きゅうじょ, kyuujo](vt)ช่วยเหลือ, กู้ภัย
EDICT JP-EN Dictionary
救助
[きゅうじょ, kyuujo](n, vs) relief; aid; rescue; (P)#5806[Add to Longdo]
救助船
[きゅうじょせん, kyuujosen](n) lifeboat; rescue ship[Add to Longdo]
救助隊
[きゅうじょたい, kyuujotai](n) rescue team or party[Add to Longdo]
救助艇
[きゅうじょてい, kyuujotei](n) lifeboat; rescue boat[Add to Longdo]
救助網
[きゅうじょあみ;きゅうじょもう, kyuujoami ; kyuujomou](n) safety net; cowcatcher (train or streetcar)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.
レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
We waited for hours before help arrived.
救助が来るまで私達は何時間も待った。
The rescued refugees were longing for freedom.
救助された難民は自由を求めていた。
Try to hold on until a rescue team arrives.
救助隊がくるまで頑張りなさい。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。 [ M ]
We went to his rescue.
私たちは彼の救助に出かけた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What? - A Newfoundland.
[JP]救助犬さFinding Neverland (2004)
- It's a rescue mission. You'll love it.
[JP]救助だ　楽しみだろ？Aliens (1986)
Picking up diamonds on a deserted island... saving them in case we get rescued.
[JP]無人の島で ダイヤモンドを集める 救助されたら役立つようにだSe7en (1995)
There goes our salvage.
[JP]よし 救助だAliens (1986)
In a stunning turn of events, a superhero is being sued for saving someone who, apparently, didn't want to be saved.
[CN]让人意想不到的是, 一位超人 因为救助了显然不愿意被救助的人 竟然被告上了最高法庭 『救人行动变成司法战争』The Incredibles (2004)
Elliott wanted to dedicate his life to helping other people.
[CN]艾丽厄特希望献身于 救助别人的事业.Beyond Borders (2003)
A man identified as Nicholas Callahan, a relief worker in Ethiopia, interrupted the event with an emotional plea for more help in Africa.
[CN]这个人被认出是尼古拉斯 考拉汉, 埃塞俄比亚的一个救助组织成员, 他激烈的讲演打断了晚会Beyond Borders (2003)
"There is no salvation outside the church."
[CN]拉丁语 "在教会之外没有救助."The Order (2003)
I want to work on the front lines, Sir.
[CN]我想去海难救助的最前线Umizaru (2004)
The injury received from Mr. Incredible's "actions,"
[CN]而超能先生所谓的救助伤害了他The Incredibles (2004)
Third, a rescue squad for anyone who gets caught in a trap.
[JP]第三に、救助隊のための トラップで捕まる人。Pom Poko (1994)
Trouble is, I'm the one that needs saving.
[CN]問題是我才是需要救助的人Wimbledon (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
救助
[きゅうじょ, kyuujo]Rettung, Hilfe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer