บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-改过-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
改过
,
*改过*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
改过
[
改
过
/
改
過
,
gǎi guò
,
ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ
]
to correct; to fix
#23866
[Add to Longdo]
改过自新
[
改
过
自
新
/
改
過
自
新
,
gǎi guò zì xīn
,
ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ
]
to reform and start afresh (成语 saw); to turn over a new leaf
#56833
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna publicly shame you, and then sit back as societal pressure compels you to modify your behavior.
[CN]
然后让社会舆论逼你改过自新
The Weekend Vortex (2012)
I was prepared to give James Holder a chance to right his wrongs, but this Deadshot has no morality, no honor, no code.
[CN]
我本想给James Holder 一个改过自新的机会 但这个冥王毫无良知可言 不屑名誉 无法无天
Lone Gunmen (2012)
And the reason is because of her.
[CN]
正是因为她 我才改过自新 And the reason is because of her.
The Stag Convergence (2012)
No, just being a bit melodramatic.
[CN]
这么说 你们从来没改过算法
Two Girls, One Code (2012)
We hope 20 years in prison helped you reflect on your crime and reform.
[CN]
我们希望二十年来的狱中生活 可以令你洗心革面,改过自新
Nightfall (2012)
An office full of second chancers.
[CN]
这里都是改过自新的人
Black Cherry (2012)
In prison I hear. There's time to be good.
[CN]
*高墙之内 改过自新*
Blood Moon Rising (2012)
Changed his name.
[CN]
他改过名
The Crimson Ticket (2012)
I'm gonna give him the chance to do the right thing.
[CN]
我要给他一个改过自新的机会
Legacies (2012)
You know I don't do things like that anymore.
[CN]
你知道我不再做那样的事了 我改过自新了
Waiting for the Knock (2012)
So are you a Saint or another reformed sinner?
[CN]
你是圣人还是改过自新的罪人?
Black Cherry (2012)
For Derek Reston, that means giving him the chance to make it right.
[CN]
对于德里克·莱斯顿 这意味着给他 一个改过的机会
Legacies (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ