left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-担保-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 担保, *担保*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
担保
[担 保 / 擔 保, dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ]guarantee; vouch for#3789[Add to Longdo]
资产担保证券
[资 产 担 保 证 券 / 資 產 擔 保 証 券, zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗ ㄔㄢˇ ㄉㄢ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ]asset-backed security; ABS[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
担保
[たんぽ, tanpo](n, adj-no) security; collateral (e.g. mortgage); (P)#8659[Add to Longdo]
担保資産
[たんぽしさん, tanposhisan](n) pledged assets[Add to Longdo]
担保責任
[たんぽせきにん, tanposekinin](n) warranty[Add to Longdo]
担保付責務
[たんぽつきせきむ, tanpotsukisekimu](n) secured liabilities[Add to Longdo]
担保物件
[たんぽぶっけん, tanpobukken](n) collateral; security[Add to Longdo]
担保物権
[たんぽぶっけん, tanpobukken](n) real rights obtained by security[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's been bailed, now escorted by a cop
[CN]刚刚自签担保出了去 现在警方派了一名特警保护她Police Story (1985)
The fort is finished: forfeit is the pledge
[JP]城は出来上がった 担保は請け出さねばなりませんDas Rheingold (1980)
But there's no guarantees.
[CN]但是，没有任何担保。At First Sight (1999)
He will make bail.
[CN]他需要担保Sliver (1993)
He'd drawn notes for huge sums for it.
[CN]公司借了很多钱，由他担保The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- Central Europe, unsecured.
[JP]- 中央ヨーロッパ、無担保。Mission: Impossible (1996)
- Honestly?
[CN]真的? 以荣誉担保 Honestly?The Bishops Gambit (1986)
We have the personal assurance of Herr Von Ribbentrop as to that.
[CN]我们已向冯. 里宾特洛甫先生担保 能做到这一点Night Train to Munich (1940)
I know that, Marv, but you have no equity.
[JP]なるほど　でも貴方には 担保がありませんねYes Man (2008)
Word is that davis' fund has taken some big hits on mortgage-backed securities.
[JP]担保抵当権付き有価証券で 大きくやらかしたってStay with Me (2008)
Good luck to him why only you free on bail?
[CN]祝他好运 我不明白，为什么只有你 才可以担保出去Police Story (1985)
Leverage.
[JP]担保かDay 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
担保
[たんぽ, tanpo]-Pfand, Sicherheit, Hypothek[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ