บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
-抵-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
抵
,
*抵*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
抵
,
dǐ
,
ㄉㄧˇ
]
to resist; to arrive; mortgage
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
氐
[
dī
,
ㄉㄧ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
1119
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
抵
[
抵
]
Meaning:
resist; reach; touch
On-yomi:
テイ, tei
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
氐
Rank:
1182
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抵
[
抵
,
dǐ
,
ㄉㄧˇ
]
hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage
#3997
[Add to Longdo]
抵达
[
抵
达
/
抵
達
,
dǐ dá
,
ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ
]
arrive; reach (a destination)
#3936
[Add to Longdo]
抵抗
[
抵
抗
,
dǐ kàng
,
ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ
]
to resist; resistance
#4364
[Add to Longdo]
抵押
[
抵
押
,
dǐ yā
,
ㄉㄧˇ ㄧㄚ
]
mortgage
#6015
[Add to Longdo]
抵制
[
抵
制
,
dǐ zhì
,
ㄉㄧˇ ㄓˋ
]
resistance; refusal (to cooperate); boycott
#7687
[Add to Longdo]
抵挡
[
抵
挡
/
抵
擋
,
dǐ dǎng
,
ㄉㄧˇ ㄉㄤˇ
]
to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand
#11339
[Add to Longdo]
抵御
[
抵
御
/
抵
禦
,
dǐ yù
,
ㄉㄧˇ ㄩˋ
]
to resist; to withstand
#11406
[Add to Longdo]
抵消
[
抵
消
,
dǐ xiāo
,
ㄉㄧˇ ㄒㄧㄠ
]
offset; counteract; cancel out
#17326
[Add to Longdo]
抵触
[
抵
触
/
抵
觸
,
dǐ chù
,
ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ
]
to conflict; to contradict
#17449
[Add to Longdo]
抵债
[
抵
债
/
抵
債
,
dǐ zhài
,
ㄉㄧˇ ㄓㄞˋ
]
to repay a debt in kind or by labor
#26164
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
抵抗
[ていこう, teikou]
(n, vs) (1) resistance; opposition; (2) reluctance; repulsion; repugnance; (3) { physics } resistance; drag; friction; (4) (abbr) (See 電気抵抗) electrical resistance; (n) (5) (abbr) (See 抵抗器) resistor; (P)
#3723
[Add to Longdo]
抵触(P);觝触;牴触
[ていしょく, teishoku]
(n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P)
#7800
[Add to Longdo]
抵抗を試みる
[ていこうをこころみる, teikouwokokoromiru]
(exp, v1) to offer (put up) resistance
[Add to Longdo]
抵抗運動
[ていこううんどう, teikouundou]
(n) resistance movement
[Add to Longdo]
抵抗感
[ていこうかん, teikoukan]
(n) antipathy; reluctance; resistance
[Add to Longdo]
抵抗器
[ていこうき, teikouki]
(n) electrical resistor
[Add to Longdo]
抵抗勢力
[ていこうせいりょく, teikouseiryoku]
(n) forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
[Add to Longdo]
抵抗精神
[ていこうせいしん, teikouseishin]
(n) spirit of resistance
[Add to Longdo]
抵抗体
[ていこうたい, teikoutai]
(n) resistive element (in circuit, etc.)
[Add to Longdo]
抵抗率
[ていこうりつ, teikouritsu]
(n) resistivity
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is no use your resisting.
あなたが抵抗しても無駄だ。
Why on earth did you resist taking medicine?
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。 [ M ]
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
これらのストラテジーがエメット理論と抵触するかもしれないというのが、彼らの仮説である。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Salesmen are usually fast talkers.
セールスマンは大抵口達者だ。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The people resisted their cruel ruler.
その人々はひどい支配者に抵抗した。
Everyone of us will have to accept the current of the times.
だれしも世の風潮には抵抗しがたいものだ。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語/補語だ。
I mortgaged my house.
家を抵当に入れました。
We came up against massive popular resistance.
我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I made it here.
[CN]
斯比维特,我成功抵达了
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
Come on, let's go!
[JP]
抵抗するな
The Crazies (1973)
No, "mercenary" doesn't bug me at all but when journalists, you know, call them "The Awful".
[JP]
いや"傭兵" には抵抗はないが... ジャーナリストは言うだろ... ほら...
Live for Life (1967)
One-three. We've got an open revolt. It's turning into a war zone.
[JP]
住民の抵抗も強くなっている
The Crazies (1973)
I will get you smuggled you to Free France.
[JP]
私は自由フランス(抵抗組織)にあなた方を 預けるつもりです
La Grande Vadrouille (1966)
He built a wall protecting us from the threat of illegals.
[CN]
他为了保护民众 建造了一堵抵御非法威胁的墙
Machete Kills (2013)
After Lieutenant James Cook discovered the east coast and mapped it in 1770, the First Fleet arrived and settled on
[CN]
在詹姆斯库克中尉发现东海岸之后 并于一七七〇年画入地图 而后第一舰队抵达并安顿下来
Wolf Creek 2 (2013)
David, honey, it's possible that you have a natural immunity to it.
[JP]
自然の抵抗力かも 無理に去ることはないわ
The Crazies (1973)
You don't like that I call them mercenaries?
[JP]
私が「傭兵」と呼ぶことに抵抗は?
Live for Life (1967)
They're meeting with more resistance, and they've run into a few more cases of infection.
[JP]
市民の抵抗と 新たな感染だ
The Crazies (1973)
That army becomes an invasionary force. Those people are gonna resist.
[JP]
こんなやり方をすれば 市民は抵抗するぞ
The Crazies (1973)
No hottie can resist dope pecs.
[CN]
没有棘手可以抵御涂料的胸肌。
Pain & Gain (2013)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
抵抗
[ていこう, teikou]
(electrical) resistance
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
抵
[てい, tei]
WIDERSTAND_LEISTEN
[Add to Longdo]
抵当
[ていとう, teitou]
Pfand, Sicherheit, Hypothek
[Add to Longdo]
抵抗
[ていこう, teikou]
Widerstand, Opposition
[Add to Longdo]
抵触
[ていしょく, teishoku]
Widerspruch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ