บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-得了-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
得了
,
*得了*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得了
[
得
了
,
dé le
,
ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙
]
be finished; be ready; all right; that's enough
#3523
[Add to Longdo]
不得了
[
不
得
了
,
bù dé liǎo
,
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ
]
desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly
#10016
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got a little score of my own to settle.
[CN]
我自己经营得了一些分数了
Saratoga Trunk (1945)
Once living a thousand mile apart they both got toothache in the same tooth.
[CN]
有一次她们相隔了一千英里远t 她们俩个人都得了牙疼 同一颗牙 而且都把那颗牙拔掉了
The Dark Mirror (1946)
Oh, come child, don't beat about the bush.
[CN]
得了孩子.别兜圈子
Blithe Spirit (1945)
Oh, yes. She had influenza last January. She's only been here just over a year, you know.
[CN]
是的,她去年一月得了流感 她只在这里待了一年多点
Blithe Spirit (1945)
- The children had the mumps. - Oh.
[CN]
一孩子们得了腮腺炎 一噢
Leave Her to Heaven (1945)
don't you remember?
[CN]
你不记得了吗?
The Bells of St. Mary's (1945)
That awful child with the cold came and told me that you wanted to see me urgently.
[CN]
那个得了感冒的孩子过来告诉我说 你特别想见我
Blithe Spirit (1945)
You suggest that a beautiful young woman engaged to another man... falls in love with you, wins you and persuades you into a quick marriage... against your better judgment.
[CN]
你的意思是一个年轻漂亮的 女子已跟别的男人订婚,却爱上了你 在你有更好的判断之前, 赢得了你并劝服了你迅速跟她结婚
Leave Her to Heaven (1945)
Don't you remember?
[CN]
- 你不记得了?
The Best Years of Our Lives (1946)
I wrote you he died of diphtheria because I was afraid to tell you the truth.
[CN]
我写信说他得了白喉是害怕道出真相
The Blue Dahlia (1946)
She was convalescing from pneumonia, and, one evening... she began to laugh helplessly at one of the BBC musical programs... and died of a heart attack.
[CN]
当时她得了急性肺炎,正在疗养 有天晚上 她看BBC的音乐节目 笑得气都喘不上来 结果突发心脏病死了
Blithe Spirit (1945)
If you'll only work a little harder... you'll get good marks.
[CN]
如果你可以更加努力地学习 你取得了好成绩
The Bells of St. Mary's (1945)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ