left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-廝-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 廝, *廝*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[厮, sī, ㄙ]servant; to cause a disturbance
Etymology: [pictophonetic] building
Variants: 廝, Rank: 3114
KANJIDIC with AnimCJK
[廝] Meaning: servant
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: こもの, komono
Radical:广,Decomposition:
Variants: 厮
[厮] Meaning: cut; divide; companion; follower
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: こもの, komono
Radical:厂,Decomposition:⿱厂斯
Variants: 廝
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厮
[厮 / 廝, sī, ㄙ]mutually; with one another; manservant; boy servant; guy (derog.)#17862[Add to Longdo]
廝
[廝, sī, ㄙ]servant#117412[Add to Longdo]
厮杀
[厮 杀 / 廝 殺, sī shā, ㄙ ㄕㄚ]to fight at close quarters; hand-to-hand#19125[Add to Longdo]
厮守
[厮 守 / 廝 守, sī shǒu, ㄙ ㄕㄡˇ]to stay together; to rely on one another#35097[Add to Longdo]
厮打
[厮 打 / 廝 打, sī dǎ, ㄙ ㄉㄚˇ]to fight together; to come to blows#44603[Add to Longdo]
厮混
[厮 混 / 廝 混, sī hùn, ㄙ ㄏㄨㄣˋ]to hang out together with (derog.); to mix with#56261[Add to Longdo]
厮缠
[厮 缠 / 廝 纏, sī chán, ㄙ ㄔㄢˊ]to tangle with; to get involved; to pester#259906[Add to Longdo]
厮熟
[厮 熟 / 廝 熟, sī shú, ㄙ ㄕㄨˊ]familiar with one another#279593[Add to Longdo]
厮搏
[厮 搏 / 廝 搏, sī bó, ㄙ ㄅㄛˊ]to fight at close quarters; to tussle#965441[Add to Longdo]
厮锣
[厮 锣 / 廝 鑼, sī luó, ㄙ ㄌㄨㄛˊ]small gong[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We will be together... but not in any foreign land.
[CN]我們可以長相廝守... 但不該在異鄉The Legend of Hercules (2014)
I swear to God, I could see myself ending up with this girl.
[CN]我發誓她是我可以廝守終身的人Just Go with It (2011)
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos?
[CN]為什麼你要冒這麼大的風險 和這些瘋子這麼廝混Emily Lake (2011)
Gossip columnists alongside... gangsters and governors exchanging telephone numbers.
[CN]狗仔專欄作家與幫派份子... 和政商名流廝混 彼此交換電話號碼The Great Gatsby (2013)
I know he's a highly trained police dog, but how the hell is he gonna help with the case?
[CN]我知道他是經嚴格訓練的警犬 可這廝連根棍棍都捨不得放下Play Dead (2012)
-Did you mess with her?
[CN]-你跟她廝混了嗎?Hollow Man (2000)
And who I'm gonna spend the rest of my life with.
[CN]也是我願廝守終身的女人Just Go with It (2011)
We snapped the fight as we happened to be on the spot
[CN]我們剛好在現場拍到雙方廝殺的場面Qiu ai ye jing hun (1989)
Brother turned on brother until nothing remained.
[CN]同胞廝殺直到一切毀滅The Hunger Games (2012)
Hey, what's this gossip there
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) } -不過這廝兒，你看一下， 你看嘛，騷得很 -哎.Ku qi de nü ren (2002)
As generous as that offer is, I told you, Zach, you and I are done hooking up.
[CN]就算你這麼慷慨 我也說過了 Zach 咱倆不能再廝混了The Intern (2013)
That's marriage. Marriage is a big deal.
[CN]然後你們會廝守到永遠"Louis C.K. 2017 (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ