บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-居心-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
居心
,
*居心*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
居心
[
居
心
,
jū xīn
,
ㄐㄩ ㄒㄧㄣ
]
to harbor (evil) intentions; to be bent on; a tranquil heart or mind
#49259
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
居心地
[いごこち, igokochi]
(n) comfort; (P)
[Add to Longdo]
居心地いい;居心地良い;居心地よい
[いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo]
(adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
[Add to Longdo]
居心地がいい;居心地が良い;居心地がよい
[いごこちがよい(居心地が良い;居心地がよい);いごこちがいい(居心地がいい;居心地が良い), igokochigayoi ( igokochi ga yoi ; igokochi gayoi ); igokochigaii ( igokochi gaii ; ]
(exp, adj-i) (See 居心地のいい) (ant
[Add to Longdo]
居心地が悪い
[いごこちがわるい, igokochigawarui]
(adj-i) (ant
[Add to Longdo]
居心地のいい;居心地の良い;居心地のよい
[いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;]
(adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your house has a very cozy atmosphere.
あなたの家はとても居心地のよい雰囲気ですね。
I felt like a fish out of water at this firm.
この会社はどうも居心地が悪い。
This coffee shop is cozy.
この喫茶店は居心地がよい。
The room had a nice cozy feel.
その部屋は居心地の良い感じがした。
Tom is ill at ease among strangers.
トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。
I was ill at ease because I didn't speak French.
フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
It's so comfortable here, I really feel at home.
居心地がよく、自分の家みたい。
The room allotted to me was anything but comfortable.
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
I'll make the room comfortable.
私はこの部屋を居心地よくしよう。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ