บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-尽心-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
尽心
,
*尽心*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尽心
[
尽
心
/
盡
心
,
jìn xīn
,
ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ
]
with all of one's heart
#29204
[Add to Longdo]
尽心尽力
[
尽
心
尽
力
/
盡
心
盡
力
,
jìn xīn jìn lì
,
ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
]
making an all-out effort (成语 saw); to try one's heart out; to do one's utmost
#30435
[Add to Longdo]
费尽心机
[
费
尽
心
机
/
費
盡
心
機
,
fèi jìn xīn jī
,
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ
]
(set phrase); to rack one's brains (in scheming); to use all one's mental energies
#43540
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then he left. He fought for me today, but why didn't he fight for me back then? Why did he just leave?
[CN]
可他后来却离开了 And then he left. 但以前他为什么从不尽心?
Ghost in the Machine (2008)
That is until two months ago when an industrious individual, or individuals, broke into the NASA mainframe, using a computer which we traced to Summerton High School.
[CN]
直到两个月前 一个费尽心机的人或群体 闯入NASA主机
Minutemen (2008)
And I assure you I'm ready to be a devoted...
[CN]
我保证会成为一个尽心尽职的...
The Other End of the Line (2008)
I put myself out there, Matt. This album is me.
[CN]
我尽心尽力了,麦特 这张唱片代表的就是我
The Fifth Commandment (2008)
I was so naive to love you whole heartedly and hoping that you'll love me return.
[CN]
还天真到以为尽心尽力去爱你... 你就会对我好
Triad Wars (2008)
Someone who tries so hard.
[CN]
如此尽心尽力
Nights in Rodanthe (2008)
For the past 27 years, I've sat at this desk... dedicating myself to one thing- delivering the news to you, the American viewing public... in the most fair, balanced, serious way possible.
[CN]
我已经在这张桌子上坐了27个年头了 期间 我尽心尽力为美国人民 提供最公正 公平
The Onion Movie (2008)
Ariane, I played by the rules.
[CN]
我按照规定费尽心力才有此成绩
De l'autre côté du lit (2008)
I have raised her with care.
[CN]
我尽心养大的女孩
Tokyo Gore Police (2008)
He works really hard for everyone.
[CN]
尽心尽力地帮助每一个人
Tokyo Gore Police (2008)
I break my back to get everyone here.
[CN]
我费尽心力把大家弄来
A Christmas Tale (2008)
Devoted wife and mother.
[CN]
尽心尽职的妻子和母亲
The Other End of the Line (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ