บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-存亡-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
存亡
,
*存亡*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
存亡
[
存
亡
,
cún wáng
,
ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
]
to live or die; to exist or perish
#34434
[Add to Longdo]
生死存亡
[
生
死
存
亡
,
shēng sǐ cún wáng
,
ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
]
matter of life and death
#32786
[Add to Longdo]
存亡攸关
[
存
亡
攸
关
/
存
亡
攸
關
,
cún wáng yōu guān
,
ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ
]
a make-or-break matter; a matter of life and death
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
存亡
[そんぼう, sonbou]
(n) life or death; existence; destiny; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But society is on the brink of extinction,
[CN]
顾及杜稷现处存亡之秋
Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
The army swore an oath, an oath that won't just die with Hitler.
[CN]
軍人的誓言並非與希特勒共存亡
Valkyrie (2008)
Lives are depending on you.
[JP]
生命の存亡は貴君に掛かっている.
Source Code (2011)
A serious national security situation.
[JP]
国家存亡に関わる 機密が漏れたんだ
The Bourne Ultimatum (2007)
You risk his life and the Akashi clan by visiting the Naegi.
[CN]
你何必冒著生命危險和明石的存亡 而在意那些嘲諷
13 Assassins (2010)
The fact that you kids can survive the Flare virus... makes you the best chance of humanity's continued survival.
[JP]
事実君たちはフレアウイルスから生き延びている... 人類存亡のチャンスかもしれない
Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
Says the message is key to human survival on Earth.
[CN]
说这条信息关系到地球人的存亡
Stargate: The Ark of Truth (2008)
In this grave hοur perhaps the mοst fateful in οur histοry I send tο every hοusehοld οf my a- peοples both at home and overseas...
[CN]
在这样严峻的时刻 可能是国家存亡的紧要关头 我向领土上的所有子民 不论是国内或是海外
The King's Speech (2010)
Yeah, conditions are about as dire as they can get.
[JP]
事態は危急存亡っちゅうか 超深刻だが
Shin Godzilla (2016)
This fight is for the United States of America. Nothing "suffices." A rumor? Nothing.
[JP]
合衆国の存亡をかけた戦いに あきらめなんてありえない
Lincoln (2012)
Unless at the uttermost end of need.
[JP]
国家存亡の 瀬戸際を除いてな
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Adult flamingos only choose mates with colourful plumage, so the survival of their species is linked to the peculiar chemistry of the rift's volcanic lakes.
[CN]
成年火烈鸟只会选择羽毛艳丽的配偶 所以它们物种的存亡 与大裂谷奇特的矿物质湖泊是分不开的
Water (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ