บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
存亡
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-存亡-
,
*存亡*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
存亡
[
存
亡
,
cún wáng
,
ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
]
to live or die; to exist or perish
#34434
[Add to Longdo]
生死
存亡
[
生
死
存
亡
,
shēng sǐ cún wáng
,
ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
]
matter of life and death
#32786
[Add to Longdo]
存亡
攸关
[
存
亡
攸
关
/
存
亡
攸
關
,
cún wáng yōu guān
,
ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ
]
a make-or-break matter; a matter of life and death
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
存亡
[そんぼう, sonbou]
(n) life or death; existence; destiny; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What can we do with our six and eight-inch cruisers against a big beggar like the Graf Spee?
[CN]
与我们的6和8英寸的巡洋舰共
存亡
吗 像斯比伯爵一样反对剥削者吗
Pursuit of the Graf Spee (1956)
But I stayed on in London, for I was a writer, and had become interested in another group fighting the battle for England's survival, the men on the home front, the civil servants.
[CN]
但我仍然留在伦敦 因为我是作家 而且对另一群为英国
存亡
而战的人们深感兴趣 也就是大后方的人民公仆
The End of the Affair (1955)
Everybody, every man and woman, young and old, are all one in this hour of danger, and it is the same for all of us, revolutionaries and patriots, and victory shall be for all.
[CN]
每一个人 ... 每个男人和女人 年轻的和年老的 ... 都同样处于这一生死
存亡
时刻
Memories of Underdevelopment (1968)
Lives are depending on you.
[JP]
生命の
存亡
は貴君に掛かっている.
Source Code (2011)
A serious national security situation.
[JP]
国家
存亡
に関わる 機密が漏れたんだ
The Bourne Ultimatum (2007)
- Have you no conscience for the government?
[CN]
你对政府
存亡
有没有良心? Have you no conscience for the government?
The Whisky Priest (1982)
The fact that you kids can survive the Flare virus... makes you the best chance of humanity's continued survival.
[JP]
事実君たちはフレアウイルスから生き延びている... 人類
存亡
のチャンスかもしれない
Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
This have to do with village survival.
[CN]
事关丰村的
存亡
The Karate Kid Part II (1986)
Whether we live or die may depend on what happens here.
[CN]
即将发生的结果 决定人类的
存亡
The War of the Worlds (1953)
Yeah, conditions are about as dire as they can get.
[JP]
事態は危急
存亡
っちゅうか 超深刻だが
Shin Godzilla (2016)
This fight is for the United States of America. Nothing "suffices." A rumor? Nothing.
[JP]
合衆国の
存亡
をかけた戦いに あきらめなんてありえない
Lincoln (2012)
Unless at the uttermost end of need.
[JP]
国家
存亡
の 瀬戸際を除いてな
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ