บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-大聲-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大聲
,
*大聲*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大声
[
大
声
/
大
聲
,
dà shēng
,
ㄉㄚˋ ㄕㄥ
]
loudly; loud
#3711
[Add to Longdo]
大声疾呼
[
大
声
疾
呼
/
大
聲
疾
呼
,
dà shēng jí hū
,
ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄏㄨ
]
to call loudly (成语 saw); to get people's attention; to make one's views known
#43088
[Add to Longdo]
大声说话
[
大
声
说
话
/
大
聲
說
話
,
dà shēng shuō huà
,
ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
]
speak loudly
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want to cry, you should cry
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你要哭,就大聲哭
Ku qi de nü ren (2002)
Can you speak louder?
[CN]
你能不大聲一點啊!
2046 (2004)
And I screamed so loud...
[CN]
我大聲地尖叫起來...
Lost Embrace (2004)
I'm already shouting!
[CN]
我已經很大聲啊!
2046 (2004)
Around that time Mr. Wang's music got louder again
[CN]
那一段時間 王先生的唱機一直都開得很大聲
2046 (2004)
There's no cause for that.
[CN]
- 別大聲嚷嚷.
The Time Machine (2002)
So, I got him to read me poetry out loud.
[CN]
所以,我讓他每天大聲讀詩
The Notebook (2004)
- Yes! - For crying out loud!
[CN]
別那麼大聲說
Cube²: Hypercube (2002)
'Cause you can hear him, and I've heard him... crying out...
[CN]
因爲你能聽見他,我已經聽見過他 大聲呼叫
Club Dread (2004)
Except she shouted it.
[CN]
甚至大聲嚷嚷
About a Boy (2002)
-Why are you shouting, Jovan?
[CN]
- 你幹嗎這麼大聲,Jovan?
The Professional (2003)
I am not afraid of the others hearing it. Say it out loud
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你不怕人家聽到啊,講那麼大聲
Ku qi de nü ren (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ