บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
-増-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
増
,
*増*
ภาษา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
増
[
増
]
Meaning:
increase; add; augment; gain; promote
On-yomi:
ゾウ, zou
Kun-yomi:
ま.す, ま.し, ふ.える, ふ.やす, ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
曽
Variants:
增
,
Rank:
231
增
[
增
]
Meaning:
increase; add to; augment
On-yomi:
ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi:
ます, ふえる, ふやす, masu, fueru, fuyasu
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
曾
Variants:
増
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
増
[
増
,
zēng
,
ㄗㄥ
]
Japanese variant of 增
#92033
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
増強
[ぞうきょう, zoukyou]
(vt)
เพิ่มและทำให้แข็งแรงขึ้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
増加
[ぞうか, zouka]
(vi)
เพิ่มขึ้น
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
増やす
[ふやす, fuyasu]
TH:
เพิ่ม
増やす
[ふやす, fuyasu]
EN:
to add
増やす
[ふやす, fuyasu]
TH:
เพิ่มให้มากขึ้น
増やす
[ふやす, fuyasu]
EN:
to increase
増減
[ぞうげん, zougen]
TH:
การเพิ่มลด
増減
[ぞうげん, zougen]
EN:
increase and decrease
増す
[ます, masu]
TH:
เพิ่มขึ้น
増える
[ふえる, fueru]
TH:
เพิ่มขึ้น
増える
[ふえる, fueru]
EN:
to increase (vi)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
増
[ぞう, zou]
(n) increase
#3373
[Add to Longdo]
増加
[ぞうか, zouka]
(n, vs) increase; increment; addition; (P)
#2208
[Add to Longdo]
増刊
[ぞうかん, zoukan]
(n, vs) special edition
#4534
[Add to Longdo]
増える(P);殖える(P)
[ふえる, fueru]
(v1, vi) to increase; to multiply; (P)
#7772
[Add to Longdo]
増補
[ぞうほ, zouho]
(n, vs) enlarging a book
#8009
[Add to Longdo]
増大
[ぞうだい, zoudai]
(n, vs) enlargement; increase; (P)
#8188
[Add to Longdo]
増設
[ぞうせつ, zousetsu]
(n, vs, adj-no) extension; expansion; (P)
#9265
[Add to Longdo]
増やし
[ふやし, fuyashi]
(n) increase
#9662
[Add to Longdo]
増強
[ぞうきょう, zoukyou]
(n, vs) augment; reinforce; increase; (P)
#10141
[Add to Longdo]
増し
[まし(P);マシ, mashi (P); mashi]
(adj-na) (1) (esp. マシ) better; less objectionable; preferable; (n-suf) (2) more; increase; extra; (n) (3) (arch) increase; growth; (P)
#10199
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It gets cold day by day in November.
11月に入ると日増しに寒くなる。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
Industrial production in July rose sharply.
7月の工業生産は急増した。
The imports from Asian countries have expanded recently.
アジア諸国からの輸入品は近年増大している。
I suspect they water down the beer in that pub.
あのパブではビールを水増ししているのではないか。
The Apollo program greatly advanced our knowledge of the space.
アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。
The urban population of America is increasing.
アメリカの都市人口は増加しつつある。
Alcohol consumption is increasing every year.
アルコールの消費量は年々増えている。
However much she eats, she never gains weight.
いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's gonna cost you something extra.
[JP]
なら割り増し料金だ
Star Wars: A New Hope (1977)
Major Ryder's requesting more men.
[JP]
ライダー少佐は 増援部隊を希望している
The Crazies (1973)
I know. We'll reinforce you as soon as we can.
[JP]
できるだけ早く増員する
The Crazies (1973)
I know it will continue through the primary and in Miami.
[JP]
... 予備選挙を通じ マイアミでも増え続け
Taxi Driver (1976)
The decisions of the Guide make it to the front page of the big newspapers that comment abundantly on the stars awarded to or taken from the restaurants.
[JP]
ガイドの決定は新聞の表紙を飾る 特に「星」による決定、 レストランにとってその星の増減は
The Wing or The Thigh? (1976)
Never have our forces fought with such valor.
[JP]
「戦闘は激 し さ を増 し」
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
On November 1 at 2pm, Kikuyoshi Mashiko... the Principal of Ryuhoku Elementary School... was tricked into drinking poisoned tea at a cafe in Asakusa
[CN]
11月1日下午2点 菊陽増子 浅草小学校长 在浅草一家咖啡店被下毒杀害
Akutoku no sakae (1988)
If they find what they're after, do we get full shares?
[JP]
連中が何か見つけてきたら 俺らの取り分も増えるかな?
Alien (1979)
All it does is make more work for us at school.
[JP]
学校の宿題が増えるだけだわ
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
The Sandpeople are easily startled... but they'll soon be back, and in greater numbers.
[JP]
サンド・ピープルは 簡単に驚かせるが すぐに戻ってくる... 人数を増やしてね
Star Wars: A New Hope (1977)
And the number of unmotivated crimes is on the rise!
[JP]
犯罪が増えているのは 君らのせいかもしれん
Stalker (1979)
Besides, there might be another metabolism to feed here.
[JP]
それにもう1人 家族が増えそうだし
Breaking Away (1979)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
増加
[ぞうか, zouka]
increment (vs)
[Add to Longdo]
増設メモリ
[ぞうせつメモリ, zousetsu memori]
additional memory
[Add to Longdo]
増幅器
[ぞうふくき, zoufukuki]
amplifier
[Add to Longdo]
増分
[ぞうぶん, zoubun]
incremental
[Add to Longdo]
増分ベクトル
[ぞうぶんべくとる, zoubunbekutoru]
incremental vector
[Add to Longdo]
増分割り当て
[ぞうぶんわりあて, zoubunwariate]
secondary space allocation
[Add to Longdo]
増分座標
[ぞうぶんざひょう, zoubunzahyou]
incremental coordinate
[Add to Longdo]
増分量
[ぞうぶんりょう, zoubunryou]
increment size
[Add to Longdo]
増幅
[ぞうふく, zoufuku]
amplification (vs)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
増える
[ふえる, fueru]
zunehmen
[Add to Longdo]
増す
[ます, masu]
zunehmen, vermehren
[Add to Longdo]
増やす
[ふやす, fuyasu]
vermehren
[Add to Longdo]
増刷
[ぞうさつ, zousatsu]
Nachdruck
[Add to Longdo]
増加
[ぞうか, zouka]
Zunahme, Vermehrung
[Add to Longdo]
増殖
[ぞうしょく, zoushoku]
Zunahme, Vermehrung
[Add to Longdo]
増殖炉
[ぞうしょくろ, zoushokuro]
schneller_Brueter
[Add to Longdo]
増減
[ぞうげん, zougen]
Zunahme_und_Abnahme, Zunahme_oder_Abnahme
[Add to Longdo]
増産
[ぞうさん, zousan]
Produktionszuwachs
[Add to Longdo]
増税
[ぞうぜい, zouzei]
Steuererhoehung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ