left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

増やし

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -増やし-, *増やし*
EDICT JP-EN Dictionary
増やし
[ふやし, fuyashi](n) increase#9662[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
They added to the enjoyment of my life.
それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
The music added to our enjoyment.
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
He added to his savings.
彼は貯金を増やした。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't need any more widows in Troy.
[JP]トロイにはもう未亡人を 増やしたくないTroy (2004)
They're bringing in more hostages.
[JP]人質を増やしてるDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Will the city hire additional security officers?
[JP]バークリ市長、女王の訪問のために セキュリティチームの人数を増やしますか？The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's ready if they turn up. We'll stick on two extra places.
[JP]到着されたら ２席 増やしますGosford Park (2001)
You'll want to increase the oxygen flow by 10% every hour 'til he acclimates.
[JP]順応するまで1時間毎に10% 酸素流量を増やしてくれInner Child (2009)
- Well, we've doubled the police on duty, and every officer carries extra arms, and we've deployed our men so that reinforcements are always nearby.
[JP]人員を2倍に増やし 武装も強化した 更なる増員の用意もしてるThe Manster (1959)
Or maybe you want to come back and explain to your kid how you let all them die too.
[JP]息子に説明したいか？ 再び犠牲者を増やしたと・・・Meet Kevin Johnson (2008)
His orcs have multiplied.
[JP]オークどもを増やしておるThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Would you pile more trouble on my head?
[JP]災難なら　わしの所にはいつだって有る この上　災難を増やしたいのか？Siegfried (1980)
The Sandpeople are easily startled... but they'll soon be back, and in greater numbers.
[JP]サンド・ピープルは 簡単に驚かせるが すぐに戻ってくる... 人数を増やしてねStar Wars: A New Hope (1977)
Yeah, I have, and at this point, a higher dosage would have more side effects than the tumor itself.
[JP]もう増やしたけど、 これ以上注射すれば、 腫瘍より薬の副作用のほうが強い。Just Business (2008)
I've got all the bums I need around here
[JP]これ以上穀潰しを増やしてどうしようっていうんだい！ これいじょう　ごくつぶしをふやして どうしろっていうんだい I've got all the bums I need around hereSpirited Away (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ