บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
-唾-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
唾
,
*唾*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
唾
,
tuò
,
ㄊㄨㄛˋ
]
to spit; to spit on; saliva
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
垂
[
chuí
,
ㄔㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
3040
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
唾
[
唾
]
Meaning:
saliva; sputum
On-yomi:
ダ, タ, da, ta
Kun-yomi:
つば, つばき, tsuba, tsubaki
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
垂
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
唾
[
唾
,
tuò
,
ㄊㄨㄛˋ
]
saliva; spit at
#57170
[Add to Longdo]
唾液
[
唾
液
,
tuò yè
,
ㄊㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
]
saliva
#24099
[Add to Longdo]
唾沫
[
唾
沫
,
tuò mò
,
ㄊㄨㄛˋ ㄇㄛˋ
]
spittle; saliva
#28866
[Add to Longdo]
唾弃
[
唾
弃
/
唾
棄
,
tuò qì
,
ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ
]
spurned
#30125
[Add to Longdo]
唾手可得
[
唾
手
可
得
,
tuò shǒu kě dé
,
ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ
]
within spitting distance (成语 saw); within easy reach
#50049
[Add to Longdo]
唾骂
[
唾
骂
/
唾
罵
,
tuò mà
,
ㄊㄨㄛˋ ㄇㄚˋ
]
to spit on and curse; to revile
#57344
[Add to Longdo]
唾液腺
[
唾
液
腺
,
tuò yè xiàn
,
ㄊㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ
]
saliva gland
#85409
[Add to Longdo]
唾面自干
[
唾
面
自
干
/
唾
面
自
乾
,
tuò miàn zì gān
,
ㄊㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗˋ ㄍㄢ
]
to be spat on in the face and let it dry by itself, not wiping it off (成语 saw); to turn the other cheek; to drain the cup of humiliation
#239495
[Add to Longdo]
唾余
[
唾
余
/
唾
餘
,
tuò yú
,
ㄊㄨㄛˋ ㄩˊ
]
crumbs from the table of one's master; castoffs; bits of rubbish; idle talk; casual remarks
#426045
[Add to Longdo]
拾人涕唾
[
拾
人
涕
唾
,
shí rén tì tuò
,
ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧˋ ㄊㄨㄛˋ
]
lit. to pick up other people's snot (成语 saw); fig. to plagiarize
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
唾(P);唾き
[つば(唾)(P);つばき;つわき;つわ(唾)(ok);つ(唾)(ok);つわっぱ(唾)(ok), tsuba ( tsuba )(P); tsubaki ; tsuwaki ; tsuwa ( tsuba )(ok); tsu ( tsuba )(ok); tsu]
(n, vs) saliva; spit; sputum; (P)
[Add to Longdo]
唾く;唾吐く
[つばく;つはく, tsubaku ; tsuhaku]
(v5k) to spit
[Add to Longdo]
唾する
[つばする, tsubasuru]
(vs-s, vi) (See 天に唾する) to spit
[Add to Longdo]
唾を付ける
[つばをつける, tsubawotsukeru]
(exp) to 'call dibs'; to establish a claim; lit
[Add to Longdo]
唾液
[だえき, daeki]
(n, adj-no) saliva; sputum
[Add to Longdo]
唾液腺
[だえきせん, daekisen]
(n) salivary gland
[Add to Longdo]
唾液腺染色体
[だえきせんせんしょくたい, daekisensenshokutai]
(n) salivary-gland chromosome
[Add to Longdo]
唾棄
[だき, daki]
(n, vs) contemptuous; despicable
[Add to Longdo]
唾腺
[だせん, dasen]
(n) (See 唾液腺) salivary gland
[Add to Longdo]
唾腺染色体
[だせんせんしょくたい, dasensenshokutai]
(n) (See 唾液腺染色体) salivary-gland chromosome
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
My mouth forms a lot of saliva.
唾液が多く出ます。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
A word once out flies everywhere.
吐いた唾は飲めぬ。
I can't put up with the way he spits.
彼の唾の吐き方が我慢できない。
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He defends the country that has forgotten you... an outlaw nation the rest of the world reviles!
[CN]
你所捍卫的国家, 它已经把你遗忘了... 一个流氓国家遭到全世界的唾骂!
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
You dare to spit at madam?
[JP]
奥様に唾を吐くんですか?
8 Women (2002)
I can't imagine spending every day dealing with other people's spit.
[JP]
他人の唾液なんて 触りたくない
My First Mister (2001)
I found traces of reptilian saliva in the Ensign's wounds.
[JP]
傷跡から爬虫類の唾液が検出されました
In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
They spat at me, called me a baby murderer and shit like that!
[JP]
俺をなじる 唾を吐く 赤ん坊殺しなんて 汚いたわ言を言いやがる
First Blood (1982)
Get in the way of that death-dealing slobber and your flesh and bones will shrivel!
[JP]
その唾を吹きかけられたら 肉も骨も溶けてしまう
Siegfried (1980)
I would bid you farewel here and look away should our paths ever cross,
[CN]
定会自今日起与你断交 从此道中相见亦必唾弃
Taki no shiraito (1933)
You should have got what was coming to you after spitting in that guy's face.
[CN]
在吐完唾液在那个家伙身上
The Defiant Ones (1958)
The Trojans spat on my honor.
[JP]
トロイ人はその誇りに 唾を吐いた
Troy (2004)
Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry?
[JP]
まだ中国人を ショッ引いてるのか? 洗濯物に唾を吐いたって
Chinatown (1974)
When the cat head on the picture is spat at by the mouse, the pastilla creates gas and the pressure launches the inhabitants out of the hole.
[JP]
猫の絵が描かれた錠剤に ネズミが唾を吐きかけると ガスが充満し ネズミを穴から追い出します
Cat City (1986)
This is a ripe plum ready to fall.
[CN]
这是一个成熟的果实,唾手可得。
The Asphalt Jungle (1950)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
唾液
[だえき, daeki]
Speichel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ