บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-含义-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
含义
,
*含义*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
含义
[
含
义
/
含
義
,
hán yì
,
ㄏㄢˊ ㄧˋ
]
meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation
#6769
[Add to Longdo]
特定含义
[
特
定
含
义
/
特
定
含
義
,
tè dìng hán yì
,
ㄊㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄧˋ
]
specific meaning
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going from 9228 to 9229, to 9230, to 9231, to 9232.
[CN]
几乎没有任何特别的含义 只是非常普通的列车编号 死亡列车?
Shoah (1985)
I didn't even know what my middle initial stood for.
[CN]
...也不记得我有没有养过一条狗 我甚至不记得我中间名缩写的含义
Detour (1945)
You are so busy imitating each other's tricks... you've forgotten what painting is about.
[CN]
你们忙着模仿彼此的雕虫小技... 你们忘记了绘画的真正含义
Lust for Life (1956)
That didn't mean anything to them.
[CN]
这个名字对他们并没有什么特殊含义
T-Men (1947)
I may know nothing about Dow Jones but I know about kisses.
[CN]
我懂得吻的含义
Sabrina (1954)
Men and women who know the meaning of toil.
[CN]
那些男人和女人的表情 只有他们才懂得做苦工的含义
Lust for Life (1956)
I want money for the rent, to pay the rent for my apartment, because I don't want to die in the street."
[CN]
这是捷尼亚科夫善意的评语: 尊严的含义,批准
Shoah (1985)
I suddenly understood the letter and a lot of other things besides.
[CN]
我忽然明白了信的意思,还有背后的含义
I Wake Up Screaming (1941)
Our mission wasn't to annihilate the ghetto, but to keep it alive, to maintain it.
[CN]
"存在"的含义是什么呢... 那是一个问题 那就是全部问题的所在...
Shoah (1985)
I wonder if you really know what Nazism stands for.
[CN]
我不知道您是否明白纳粹主义 真正代表的含义
To Be or Not to Be (1942)
But I'm like an amateur staring at the x-ray. I can't interpret this drawing.
[CN]
我现在就像在看X光片的门外汉一样 无法解释清楚这画的含义
It Happened in Broad Daylight (1958)
But i cannot quite understand the significance of the title.
[CN]
但我不大明白 标题的含义
The Mask of Dimitrios (1944)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ