บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-劲-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
劲
,
*劲*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
劲
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
strong, tough, unyielding; power, energy
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
?
力
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] strength
Variants:
勁
,
Rank:
1358
[
勁
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
strong, tough, unyielding; power, energy
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
巠
[
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
力
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] strength
Variants:
劲
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劲
[
劲
/
勁
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
strength
#3515
[Add to Longdo]
劲
[
劲
/
勁
,
jìng
,
ㄐㄧㄥˋ
]
stalwart; sturdy
#3515
[Add to Longdo]
强劲
[
强
劲
/
強
勁
,
qiáng jìng
,
ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ
]
powerful; with force
#4218
[Add to Longdo]
使劲
[
使
劲
/
使
勁
,
shǐ jìn
,
ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ
]
exert all one's strength
#10291
[Add to Longdo]
干劲
[
干
劲
/
幹
勁
,
gàn jìn
,
ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣˋ
]
enthusiasm for doing sth
#13799
[Add to Longdo]
劲旅
[
劲
旅
/
勁
旅
,
jìng lǚ
,
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˇ
]
strong contingent; elite squad
#18465
[Add to Longdo]
一个劲
[
一
个
劲
/
一
個
勁
,
yī gè jìn
,
ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ
]
continuously; persistently; incessantly
#18509
[Add to Longdo]
费劲
[
费
劲
/
費
勁
,
fèi jìn
,
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ
]
to require effort; strenuous
#20064
[Add to Longdo]
劲头
[
劲
头
/
勁
頭
,
jìn tóu
,
ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ
]
enthusiasm; zeal; vigor; strength
#20800
[Add to Longdo]
劲射
[
劲
射
/
勁
射
,
jìng shè
,
ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˋ
]
shooting vigorously (with gun); power shot (e.g. in soccer)
#24590
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had such a tough time convincing my friends about you.
[CN]
为了你,说服我的朋友花了好大劲
Fukrey (2013)
He thinks something's wrong.
[CN]
它觉得有些不对劲
Imperfect Circles (2013)
Why break our backs over this stupid hole?
[CN]
干嘛要费老劲儿凿洞啊?
Fukrey (2013)
You know something is wrong with this case.
[CN]
你知道这案子有地方不对劲
Everything Is Ending (2013)
Me and him are having a tough time breaking the habit even though Booth's the reason I quit being a priest and decided God was my worst enemy.
[CN]
我们花了好一段时间才戒掉告解的习惯 因为Booth的缘故我再也不做神父了 我开始把上帝视为最差劲的敌人
The Secrets in the Proposal (2013)
Got a bit of a catfight now.
[CN]
你唱了我的那段 较上劲了啊
Blind Auditions, Part 6 (2013)
Ted says that Liddy has a ridonkulous body, but there's no way of verifying because she won't take off the coat!
[CN]
Ted说Liddy的身材顶级劲爆 但没办法证实 她就是不脱外套!
Romeward Bound (2013)
Think deeply.
[CN]
使劲想
The Desert Rose (2013)
That-that does not sound right.
[CN]
- 这听起来不太对劲啊
The Secrets in the Proposal (2013)
Like fucking bullheads.
[CN]
使劲地 慇勤地
Way Back Home (2013)
Okay, something is wrong.
[CN]
好吧 你不对劲
Invisible Hand (2013)
Egypt went crazy, Amanda Bynes went crazier, and the NSA checks our phone like a crazy ex-girlfriend.
[CN]
埃及局势大乱 Amanda Byrnes乱得更厉害 童星出身的Bynes 近年屡屡作出疯狂举动 国家安全局查大家电话的劲儿 就像疯了的前女友 (指棱镜门)
And the Soft Opening (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ