main-logo
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-分別-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 分別, *分別*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分别
[分 别 / 分 別, fēn bié, ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ]difference; distinction; apart; separate; separately; respectively#624[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
分別
[ふんべつ, funbetsu]วิจารณญาณ, สัมมาสำนึก
EDICT JP-EN Dictionary
分別
[ぶんべつ, bunbetsu](n, vs) discernment; discretion; judgement; judgment; discrimination; (P)[Add to Longdo]
分別
[ぶんべつ, bunbetsu](n, vs) separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction; (P)[Add to Longdo]
分別ゴミ
[ふんべつゴミ, funbetsu gomi](n, vs) dividing up rubbish into burnable and non-burnable[Add to Longdo]
分別書き方;分別書方
[ぶんべつかきかた, bunbetsukakikata](n) (obsc) (See 分かち書き) separating words with spaces[Add to Longdo]
分別蒸留
[ぶんべつじょうりゅう, bunbetsujouryuu](n) (See 分留) fractional distillation[Add to Longdo]
分別心
[ふんべつしん, funbetsushin](n) prudence; distinction; discrimination[Add to Longdo]
分別盛り
[ふんべつざかり, funbetsuzakari](adj-na) the age of wisdom; around forty[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
At your age you ought to know better.
あなたの年ごろではもっと分別があって当然だ。
You should know better now you are eighteen.
あなたは１８になったのだから、もっと分別があっても良い。
Have you lost your reason?
あなたは物事の分別がつかなくなったのか。
You should know better at your age.
おまえの年ではもっと分別があるべきだ。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
他の点では分別のある人が、この同じ屋根、あの殆ど幻想になりつつある商品が荷造りをして別の国へ行くだけで自由に手に入ると信じるようになるのはどうしてなのか、ということである。
You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。
What a thoughtless man to do that!
そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
He is wise enough not to do such a thing.
そんな事をしないだけの分別が彼にはある。
Why should he think that he knows better than I do?
どうして彼は自分のほうが僕より分別が有ると思うんだろう。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。 [ M ]
Ben, if anything, is a sensible man.
ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
JDDICT JP-DE Dictionary
分別
[ふんべつ, funbetsu]Einsicht, Vernunft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer