main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-公私-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 公私, *公私*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公私
[公 私, gōng sī, ㄍㄨㄥ ㄙ]public and private (interests, initiative etc)#23559[Add to Longdo]
公私合营
[公 私 合 营 / 公 私 合 營, gōng sī hé yíng, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ]joint public private operation#29792[Add to Longdo]
公私兼顾
[公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧, gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ]public private partnership venture#89563[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
公私
[こうし, koushi](n, adj-no) public and private; official and personal; government and people; (P)[Add to Longdo]
公私混同
[こうしこんどう, koushikondou](n, vs) intermingling of public policy with private interest; mixing up official business with personal affairs[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Officer Pun, You´d be righteous and fair
[CN]潘警官，你要公私分明呀Chi luo kuang ben (1993)
Publicly.
[JP]公私ともThe Scarecrow (2015)
Because we're mixing pleasure with business. Business and pleasure.
[JP]だって公私混同してるよ 仕事と私生活をHorrible Bosses (2011)
I can't split myself in two the way you do.
[CN]我没有你那么公私分明Go Lala Go! (2010)
Noel, no matter what you might think, okay, I do not find it difficult, to keep my work and my social life separate.
[JP]お前が何考えようが 俺はちゃんと公私を分けて・・Shaun of the Dead (2004)
That's why I'm vigilant about separating my personal and professional life.
[CN]所以我很谨慎地尽量公私分明Two Weeks Notice (2002)
Officer Pun, you´d be righteous and fair
[CN]潘警官，你要公私分明呀Chi luo kuang ben (1993)
You make everything so personal.
[JP]公私混同してるのは あなたClear (2016)
Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or...
[JP]公私を分け隔てず 盗用などあっては･･･The Social Network (2010)
- Well, when I'm in the middle of an investigation, I don't return social calls.
[JP]公私混同はしない主義なのStakeout (2008)
Master Tung, you must be fair
[CN]東哥，做人最好公私分明Zheng hong qi xia (1991)
I can keep my personal and professional lives separate.
[JP]俺は公私の区別を つけられるGod. (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer