บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-之间-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
之间
,
*之间*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
之间
[
之
间
/
之
間
,
zhī jiān
,
ㄓ ㄐㄧㄢ
]
between; among; inter-
#412
[Add to Longdo]
弹指之间
[
弹
指
之
间
/
彈
指
之
間
,
tán zhǐ zhī jiān
,
ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄓ ㄐㄧㄢ
]
a snap of the fingers (成语 saw); in an instant; in a short moment; in a flash; in the twinkling of an eye
#52437
[Add to Longdo]
伯仲之间
[
伯
仲
之
间
/
伯
仲
之
間
,
bó zhòng zhī jiān
,
ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓ ㄐㄧㄢ
]
almost on a par
#69622
[Add to Longdo]
去取之间
[
去
取
之
间
/
去
取
之
間
,
qù qǔ zhī jiān
,
ㄑㄩˋ ㄑㄩˇ ㄓ ㄐㄧㄢ
]
undecided between taking and leaving
[Add to Longdo]
在﹍之间
[
在
﹍
之
间
/
在
﹍
之
間
,
zài zhī jiān
,
ㄗㄞˋ ㄓ ㄐㄧㄢ
]
between
[Add to Longdo]
瞬息之间
[
瞬
息
之
间
/
瞬
息
之
間
,
shùn xī zhī jiān
,
ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄓ ㄐㄧㄢ
]
in the wink of an eye; in a flash
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when men lie together, and knowledge and virtue are passed between them that is pure and excellent.
[CN]
其他的放纵也是如此,喀山德,嫉妒也是 但是同床共枕的男人之间交流的是知识和美德
Alexander (2004)
Except lovers' codes can't be cracked with brains or divine intervention.
[CN]
不过,恋人之间的通信密语 别人就算想破头也猜不出来
A Very Long Engagement (2004)
He'll battle the demon on his own
[CN]
和恶魔之间的事他自己会解决
Howl's Moving Castle (2004)
Naturally, rumors grew he'd been poisoned by one faction of his generals or another but the truth in these matters has long since been driven from currency.
[CN]
我想亚历山大一定对我们相当失望 很自然的,开始有流言传播说 他是由于将军之间的派系内讧所以被毒杀...
Alexander (2004)
And between you and me my hair is thinning a bit.
[CN]
在你和我之间 我的头发有点稀疏
The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
When they compete to bring out the good, the best in each other this is the love between men that can build a city-state and lift us from our frog pond.
[CN]
那就是纯粹而高尚的 他们会争先引出对方最好的一面 正是这种男人之间的爱建立城邦
Alexander (2004)
There was a chapel between the two trenches.
[CN]
法德战壕之间原本有座小教堂
A Very Long Engagement (2004)
And every time that thing crawling between the walls came crawling back, he'd hit the wall, and he'd listen to the monster... scurry away, dragging his thick, wet fur, and no arms and no legs with it.
[CN]
每次那东西在墙之间爬过去 又爬回来时. 他就会敲一下墙 然後他会听妖怪...
The Door in the Floor (2004)
This is my story, and we had a deal!
[CN]
这是我的报导,我们之间有协议!
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It was, in fact, a conflict between village pimps.
[CN]
其实不就是皮条客之间的烂帐
A Very Long Engagement (2004)
Can't even remember what we were fighting about.
[CN]
应该忘记我们之间的过节吧
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
"Did you enjoy it?" It became a living hell for both of us.
[CN]
你有爽到吗? 成了我们之间永无止尽的折磨
A Very Long Engagement (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ