55 ผลลัพธ์ สำหรับ

之间

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 之间, -之间-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

之间

[之间 / 之間, zhī jiān, ㄓㄐㄧㄢ]between; among; inter-#412[Add to Longdo]

弹指之间

[弹指之间 / 彈指之間, tán zhǐ zhī jiān, ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄓㄐㄧㄢ]a snap of the fingers (成语 saw); in an instant; in a short moment; in a flash; in the twinkling of an eye#52437[Add to Longdo]

伯仲之间

[伯仲之间 / 伯仲之間, bó zhòng zhī jiān, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄐㄧㄢ]almost on a par#69622[Add to Longdo]

去取之间

[去取之间 / 去取之間, qù qǔ zhī jiān, ㄑㄩˋ ㄑㄩˇ ㄓㄐㄧㄢ]undecided between taking and leaving[Add to Longdo]

在﹍之间

[在﹍之间 / 在﹍之間, zài zhī jiān, ㄗㄞˋ ㄓㄐㄧㄢ]between[Add to Longdo]

瞬息之间

[瞬息之间 / 瞬息之間, shùn xī zhī jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄓㄐㄧㄢ]in the wink of an eye; in a flash[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We made vast distance between the target and ourselves.

[CN]我们确保目标和观察点之间保持足够遥远的距离 Insignificance (1985)

Don't get between us.

[CN]别站在我们之间就行了。Silverado (1985)

# Making a sea between me #

[CN]制作海我之间 My Boyfriend's Back (1993)

The last place I want to be is between you and Emmett.

[CN]我最后想站的位置是你和艾米特之间。Silverado (1985)

But it has... a certain affinity. I need another line.

[CN]但它和你之间确有相似之处，是为了剧情需要...Law of Desire (1987)

Why play into his hands?

[CN]为何让他玩弄于股掌之间?The Usual Suspects (1995)

He thinks I'm crazy about you.

[CN]我们之间因为误解而憎恨对方 La Belle Noiseuse (1991)

Nothing's changed between us.

[CN]我的意思是，我们之间什么也没变 Cemetery Man (1994)

I think we need to talk it over.

[CN]我们之间的事 A Chaos of Flowers (1988)

The clothes... to carry the clothes taken off by the men and by the women

[CN]运到这里从火车上下来到脱衣服之间 Shoah (1985)

[ Lanzmann, In French ] Was the road between Chelmno, the village and the woods where the pits were, was it asphalted as it is now?

[CN]位于切尔诺村庄和坑所在的树林之间的路 Shoah (1985)

- No, Tony, this is between me and her.

[CN]东尼，那是我们之间的事 Dazed and Confused (1993)

Not even you, Cathy, can come between us.

[CN]甚至你凯茜也不能来在我们之间 Wuthering Heights (1939)

I'm over you.

[CN]我跟你之间完了。The Unsaid (2001)

This tremendous thing has happened between us... and what it means...

[CN]我们之间发生了这么大的事 A Room with a View (1985)

I had three or four before I came, but they're wearing off, you know how that is.

[CN]我来之间喝了三四杯感觉消耗光了，你懂的 The Awful Truth (1937)

You make me feel like a heel, coming between you.

[CN]你让我觉得我好像是你们之间的第三者 His Girl Friday (1940)

- It contains - in code, of course - the vital clause of a secret pact between two European countries.

[CN]-密码在它里面当然关于两个欧洲国家之间的重要秘密线索 The Lady Vanishes (1938)

I love a little macho male bonding.

[CN]我喜欢男子汉之间的友谊 Bull Durham (1988)

There's no greater story than ours... that of man and woman.

[CN]再也没有比你我之间... 更崇高的故事了 Wings of Desire (1987)

There is this standard reward between a man and a woman.

[CN]一般男女之间知恩图报的方法都是大同小异的 Mr. Vampire (1985)

Well, if it is a choice between my personal interest... and the good of my country, how can I waver?

[CN]嗯如果这是在我个人利益与国家利益之间的选择我怎么能够犹豫呢？Ninotchka (1939)

- You live your life between your legs, Mav.

[CN]你在两腿之间生活 Top Gun (1986)

You and I are not lovers

[CN]你我之间不是情人 La lingerie (2008)

Between them and us, there's not enough runway.

[CN]在他们... 和我们之间跑道不够长 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

But we can't take him back legally

[CN]可惜港台之间没有引渡汰 A Better Tomorrow (1986)

All of a sudden I remember something that she said to me back then.

[CN]突然之间我想起那时她对我所说的了 The Assault (1986)

Nothing like that would ever happen between us.

[CN]我们之间不会发生这种事。Silverado (1985)

- But between us into vanity. - I need the memory. - But between us into vanity.

[CN]- 但是在我们之间都是浮华.King Lear (1987)

We'll have a confrontation.

[CN]那我们之间就是有冲突 Yes, Madam! (1985)

I was thinking to continue my service as a courier between the Polish underground and the Polish government in exile, in London.

[CN]伦敦的波兰流亡政府之间的间谍工作华沙的犹太领导人听说此事 Shoah (1985)

"This is those"... apparently...

[CN]就在突然之间 Shoah (1985)

I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.

[CN]你在想是否她知道你跟亚士利之间的事 Gone with the Wind (1939)

I have a firefly between my legs

[CN]萤火虫在我双腿之间 Akutoku no sakae (1988)

Now I only know how to write about things between man and wife

[CN]我现在只能写一些夫妻之间的事 The Terrorizers (1986)

[ Suchomel ] The trains left Malkinia station, for Treblinka station.

[CN]特雷布林卡和马尔基尼亚之间的距离是多远？Shoah (1985)

On the roofs were the "hellhounds," the Ukrainians or Latvians.

[CN]在铁路上，在每一节车箱之间 Shoah (1985)

What did you feel? I tell you something.

[CN]在尸体之间工作 Shoah (1985)

... fightingandhatingeachother.

[CN]...之间的战争和憎恨重要 The Adventures of Robin Hood (1938)

It is important to develop the master-dog relationship.

[CN]主人与狗之间的关系非常重要 Police Academy 3: Back in Training (1986)

I suppose it can't be helped. You've turned European on me overnight, Johnny.

[CN]你一夜之间同化成欧洲人了 Foreign Correspondent (1940)

Our struggle was a long one.

[CN]我们之间长时间的斗争.Missing in Action 2: The Beginning (1985)

But if you see the difference between us that way, I don't understand that stone.

[CN]但如果你这样看待我们之间的区别我完全无法理解 The Assault (1986)

No contact is allowed between squadron members.

[CN]队员之间绝对不准互相联系绝对不准暴露 Men Behind the Sun (1988)

Remember our agreement, Murdoch:

[CN]你要记住我们之间的协议道兹 Highlander (1986)

MTC between Minneapolis and St. Paul.

[CN]在明尼阿波利斯和圣保罗之间 Untamed Heart (1993)

Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.

[CN]她的幽灵老是在你我之间徘徊阻止我们在一起 Rebecca (1940)

Comparing the facts in that case with our present set of facts... we feel that the treaty between the Republic of France and the USSR...

[CN]将那个案件中的事实与这个案件中事实相比较我们认为法国与苏联之间的协议 Ninotchka (1939)

- In winter? - In winter. [ Lanzmann ] Winter in Treblinka can be very cold.

[CN]大概在零下15度到4度之间 Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

之间

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*之间*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

之间