บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-とりわけ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
とりわけ
,
*とりわけ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
取分け
[とりわけ, toriwake]
(n, adv)
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เหนือสิ่งอื่นใด
,
Syn.
副
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
取り分け(P);取り分;取分;副;取りわけ
[とりわけ, toriwake]
(adv, n) (1) (uk) especially; above all; (2) inter alia; among others; (P)
[Add to Longdo]
取り分けて;取分けて
[とりわけて, toriwakete]
(exp) above all; especially
[Add to Longdo]
取り分ける;取分ける
[とりわける, toriwakeru]
(v1, vt) to distribute; to apportion; to divide
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is not especially hot today.
きょうはとりわけ暑いというわけではない。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
Above all, beware of pickpockets.
とりわけスリに御用心。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Television shows violence, which influences, above all, younger people.
テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。
Above all, take care of yourself.
とりわけからだに気をつけなさい。
I love this book above all.
とりわけこの本が好きです。
Above all, be kind to old people.
とりわけ、お年よりにはやさしくしなさい。
Above all, be careful about what you eat and drink.
とりわけ、飲食物には気をつけなさい。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Among other things, he has an eye for good pictures.
とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ