บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
-つむ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
つむ
,
*つむ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
摘む
[つむ, tsumu]
เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
積む
[つむ, tsumu]
TH:
วางกอง
積む
[つむ, tsumu]
EN:
to pile up
積む
[つむ, tsumu]
TH:
วางซ้อนทับเป็นชั้น ๆ
積む
[つむ, tsumu]
EN:
to stack
積む
[つむ, tsumu]
TH:
สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตใจให้สูงขึ้น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
詰む
[つむ, tsumu]
(v5m) to become fine; (P)
[Add to Longdo]
錘形
[つむがた, tsumugata]
(adj-no) spindle-shaped; fusiform
[Add to Longdo]
錘鰤
[つむぶり;ツムブリ, tsumuburi ; tsumuburi]
(n) (uk) rainbow runner (Elagatis bipinnulata); rainbow yellowtail; Spanish jack; Hawaiian salmon
[Add to Longdo]
積む
[つむ, tsumu]
(v5m) to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; (P)
[Add to Longdo]
旋毛
[つむじ;せんもう, tsumuji ; senmou]
(n) a whorl of hair on the (back of the) head
[Add to Longdo]
旋毛曲がり;つむじ曲がり
[つむじまがり, tsumujimagari]
(adj-na, n) perversity; cantankerous; eccentric
[Add to Longdo]
紬;紡ぎ
[つむぎ, tsumugi]
(n) pongee (soft thin cloth woven from raw silk)
[Add to Longdo]
紬糸
[つむぎいと, tsumugiito]
(n) (spun) silk thread
[Add to Longdo]
摘む
[つむ, tsumu]
(v5m, vt) to pluck; to pick; to trim; (P)
[Add to Longdo]
舶
[つむ, tsumu]
(n) (arch) large ship
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Cathy stopped picking flowers.
キャッシーは花をつむのをやめた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
I saw the girls pick the wild flowers.
私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
He is a screwball.
彼はつむじ曲がりだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She bent her head in shame.
彼女は恥ずかしくてうつむいた。
She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.
彼女は夜半までトイレでうつむいて吐いていた。
What a crank he is!
なんてつむじ曲がりなやつだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I made it from the thread they spun
[JP]
おまもり、みんなで つむいだ いとを あみこんであるからね It'll protect you. I made it from the thread they spun
Spirited Away (2001)
You close your eyes. I wanna see.
[JP]
目をつむって、僕が見る
The Pursuit of Happyness (2006)
You gotta close your eyes.
[JP]
目をつむって
The Pursuit of Happyness (2006)
Despairing delight is my argument.
[JP]
悲しみの中から 私の歌を楽しく つむぎ出す
Siegfried (1980)
I only saw what I needed to see.
[JP]
目をつむった所もあるわ
Mannequin (1987)
Dickens' desk, where he wrote most of his books.
[JP]
ディケンズのデスク ここで物語がつむがれました
Hereafter (2010)
Flashlights and hydration packs too. The more weight, the better for you clowns.
[JP]
閃光弾と水和弾もだ それ以上はお前のおつむには重すぎる
The Hills Have Eyes II (2007)
It often sat cross-legged, took off running... had a cowlick in its hair... and didn't pull a face when photographed.
[JP]
とびはねたり 小さな頭に 大きなつむじ カメラを向けても 知らぬ顔
Wings of Desire (1987)
You have no idea, the whirlwind.
[JP]
つむじ風なんて 知らないでしょ.
Pilot (2008)
Bit of a whirlwind.
[JP]
つむじ風のようだった.
Pilot (2008)
Close your eyes, baby.
[JP]
目をつむってて
Aliens (1986)
Close your eyes, move closer and make a picture of what you feel
[JP]
目をつむって お互いに近づいて 感じたものを絵にしてみるのだ 分かった?
Honey & Clover (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
摘む
[つむ, tsumu]
-pfluecken
[Add to Longdo]
積む
[つむ, tsumu]
anhaeufen, aufeinanderlegen, sammeln, laden
[Add to Longdo]
紡ぐ
[つむぐ, tsumugu]
-spinnen
[Add to Longdo]
詰む
[つむ, tsumu]
in_die_Enge_getrieben_werden
[Add to Longdo]
錘
[つむ, tsumu]
Spindel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ