73 ผลลัพธ์ สำหรับ

つむ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: つむ, -つむ-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[かたつむり, katatsumuri](n)หอยทาก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

摘む

[つむ, tsumu]เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

積む

[つむ, tsumu] TH: วางกอง

積む

[つむ, tsumu] EN: to pile up

積む

[つむ, tsumu] TH: วางซ้อนทับเป็นชั้น ๆ

積む

[つむ, tsumu] EN: to stack

積む

[つむ, tsumu] TH: สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตใจให้สูงขึ้น

包む

[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อ

包む

[つつむ, tsutsumu] TH: บรรจุ

包む

[つつむ, tsutsumu] EN: to pack

包む

[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อของ

包む

[つつむ, tsutsumu] EN: to do up

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

頭(P);首

[あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ](n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P)#1101[Add to Longdo]

実務

[じつむ, jitsumu](n) practical business; practical work experience; practicum; practice; (P)#8732[Add to Longdo]

旋風(P);辻風;つむじ風;つじ風

[せんぷう(旋風)(P);つむじかぜ(旋風;つむじ風);つじかぜ(旋風;辻風;つじ風), senpuu ( senpuu )(P); tsumujikaze ( senpuu ; tsumuji kaze ); tsujikaze ( senpuu ; t](n) (1) whirlwind; (2) (せんぷう only) commotion; sensation; hullabaloo; (P)#14498[Add to Longdo]

おつむ

[otsumu](n) (1) (abbr) (from おつむり) (See つむり) face (used mostly with children); head; (2) brains; intelligence[Add to Longdo]

おつむてんてん

[otsumutenten](exp, n) motion of a baby gently hitting his own face with both of his hands[Add to Longdo]

オブラートに包む

[オブラートにつつむ, obura-to nitsutsumu](exp, v5m) use an indirect expression[Add to Longdo]

キャリアを積む

[キャリアをつむ, kyaria wotsumu](exp, v5m) to build one's career[Add to Longdo]

夏向;夏向き

[なつむき, natsumuki](n) for summer[Add to Longdo]

夏虫

[なつむし, natsumushi](n) summer insect; summer insects[Add to Longdo]

芽を摘む

[めをつむ, mewotsumu](exp, v5m) to nip something in the bud; to nip the buds[Add to Longdo]

会計実務

[かいけいじつむ, kaikeijitsumu](n) accounting practice; accounting practise[Add to Longdo]

詰む

[つむ, tsumu](v5m) to become fine; (P)[Add to Longdo]

結城紬;結城つむぎ

[ゆうきつむぎ, yuukitsumugi](n) silk products produced near Yuuki (using natural indigo dye); Yuuki pongee[Add to Longdo]

孤立無援

[こりつむえん, koritsumuen](n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted[Add to Longdo]

雑務

[ざつむ, zatsumu](n) routine tasks or duties[Add to Longdo]

糸に紡ぐ

[いとにつむぐ, itonitsumugu](exp, v5g) to spin into yarn[Add to Longdo]

事実無根

[じじつむこん, jijitsumukon](n, adj-no) groundless; entirely contrary to fact; (P)[Add to Longdo]

執務

[しつむ, shitsumu](n, vs) performance of one's official duties; (P)[Add to Longdo]

執務室

[しつむしつ, shitsumushitsu](n) office (e.g. the Oval Office)[Add to Longdo]

執務心得

[しつむこころえ, shitsumukokoroe](n) guide to office routine; guide to the performance of official duties[Add to Longdo]

執務中

[しつむちゅう, shitsumuchuu](n) at work[Add to Longdo]

悉無律

[しつむりつ, shitsumuritsu](n) all-or-none law; all-or-none-principle[Add to Longdo]

実務家

[じつむか, jitsumuka](n) person with a head for business[Add to Longdo]

松虫

[まつむし, matsumushi](n) pine cricket[Add to Longdo]

障む;恙む

[つつむ, tsutsumu](v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident[Add to Longdo]

錘形

[つむがた, tsumugata](adj-no) spindle-shaped; fusiform[Add to Longdo]

錘鰤

[つむぶり;ツムブリ, tsumuburi ; tsumuburi](n) (uk) rainbow runner (Elagatis bipinnulata); rainbow yellowtail; Spanish jack; Hawaiian salmon[Add to Longdo]

積む

[つむ, tsumu](v5m) to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; (P)[Add to Longdo]

絶無

[ぜつむ, zetsumu](adj-na, n) nothing; nil; naught; nought[Add to Longdo]

旋毛

[つむじ;せんもう, tsumuji ; senmou](n) a whorl of hair on the (back of the) head[Add to Longdo]

旋毛曲がり;つむじ曲がり

[つむじまがり, tsumujimagari](adj-na, n) perversity; cantankerous; eccentric[Add to Longdo]

束ね積む

[たばねつむ, tabanetsumu](v5m) to shock (grain)[Add to Longdo]

大島紬

[おおしまつむぎ, ooshimatsumugi](n) Oshima tsumugi weave; type of pongee from Oshima[Add to Longdo]

紬;紡ぎ

[つむぎ, tsumugi](n) pongee (soft thin cloth woven from raw silk)[Add to Longdo]

紬糸

[つむぎいと, tsumugiito](n) (spun) silk thread[Add to Longdo]

摘む

[つむ, tsumu](v5m, vt) to pluck; to pick; to trim; (P)[Add to Longdo]

鉄無地

[てつむじ, tetsumuji](n) slate gray unpatterned cloth[Add to Longdo]

白日夢

[はくじつむ, hakujitsumu](n) daydream[Add to Longdo]

舶

[つむ, tsumu](n) (arch) large ship[Add to Longdo]

別棟

[べつむね(P);べっとう, betsumune (P); bettou](n) separate building; outbuilding; outhouse; (P)[Add to Longdo]

包む(P);裹む

[くるむ(包む)(P);つつむ(P), kurumu ( tsutsumu )(P); tsutsumu (P)](v5m, vt) (1) to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in; (v5m) (2) (つつむ only) to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by; (P)[Add to Longdo]

泡沫夢幻

[ほうまつむげん, houmatsumugen](adj-no) transient; ephemeral; fleeting; evanescent[Add to Longdo]

紡ぎ歌

[つむぎうた, tsumugiuta](n) spinning song[Add to Longdo]

紡ぐ

[つむぐ, tsumugu](v5g, vt) to spin; to make yarn; (P)[Add to Longdo]

紡錘;錘

[ぼうすい(紡錘);つむ;つみ(錘), bousui ( bousui ); tsumu ; tsumi ( sui )](n) spindle[Add to Longdo]

睦む

[むつむ, mutsumu](v5m, vi) (See 睦ぶ) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close[Add to Longdo]

目を瞑る;目をつぶる;目をつむる

[めをつぶる(目を瞑る;目をつぶる);めをつむる(目を瞑る;目をつむる), mewotsuburu ( me wo mei ru ; me wotsuburu ); mewotsumuru ( me wo mei ru ; me wotsum](exp, v5r) (1) to shut one's eyes; (2) to ignore; to pretend not to know[Add to Longdo]

唯一無二

[ゆいいつむに, yuiitsumuni](adj-na, n, adj-no) one and only; unique[Add to Longdo]

唯一無比

[ゆいいつむひ, yuiitsumuhi](n, adj-no) one and only; unique[Add to Longdo]

俯き;俯向き

[うつむき, utsumuki](n, adj-no) lying face down; upside down; prone[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Cathy stopped picking flowers.

キャッシーは花をつむのをやめた。

The police usually close their eyes to cars parked on the street.

警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。

I saw the girls pick the wild flowers.