บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ためる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ためる
,
*ためる*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貯める
[ためる, tameru]
(vt)
เก็บออมเงิน
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
矯める
[ためる, tameru]
TH:
ดัดให้ตรง
矯める
[ためる, tameru]
EN:
to straighten
矯める
[ためる, tameru]
TH:
รักษา
矯める
[ためる, tameru]
EN:
to cure
矯める
[ためる, tameru]
TH:
บิด
矯める
[ためる, tameru]
EN:
to falsify
溜める
[ためる, tameru]
TH:
กักเอาไว้
溜める
[ためる, tameru]
EN:
to amass
溜める
[ためる, tameru]
TH:
สะสม
溜める
[ためる, tameru]
EN:
to accumulate
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
矯める
[ためる, tameru]
(v1, vt) (1) to straighten; to correct; to cure; (2) to falsify
[Add to Longdo]
貯める
[ためる, tameru]
(v1, vt) to save (i.e. in a bank)
[Add to Longdo]
溜める
[ためる, tameru]
(v1, vt) (1) to amass; to accumulate; to store; (2) to leave unpaid; (P)
[Add to Longdo]
撓める
[ためる, tameru]
(v1) to bend; to train (e.g. a branch)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The doors fold back.
そのドアは手前へ折りたためるようになっている。
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.
その火はやかんをあたためるほど熱くはない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
Her only interest is the accumulation of money.
彼女のたった一つの関心事は金をためることだ。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
I'm saving money my old age.
老後のためにかねをためる。
Conscientiously save money for one's old age.
老後のためにしっかりお金をためる。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
矯める
[ためる, tameru]
geradebiegen, verbessern, abstellen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ