main-logo
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ためる-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ためる, *ためる*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貯める
[ためる, tameru](vt)เก็บออมเงิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
矯める
[ためる, tameru] TH: ดัดให้ตรง
矯める
[ためる, tameru] EN: to straighten
矯める
[ためる, tameru] TH: รักษา
矯める
[ためる, tameru] EN: to cure
矯める
[ためる, tameru] TH: บิด
矯める
[ためる, tameru] EN: to falsify
溜める
[ためる, tameru] TH: กักเอาไว้
溜める
[ためる, tameru] EN: to amass
溜める
[ためる, tameru] TH: สะสม
溜める
[ためる, tameru] EN: to accumulate
EDICT JP-EN Dictionary
矯める
[ためる, tameru](v1, vt) (1) to straighten; to correct; to cure; (2) to falsify[Add to Longdo]
貯める
[ためる, tameru](v1, vt) to save (i.e. in a bank)[Add to Longdo]
溜める
[ためる, tameru](v1, vt) (1) to amass; to accumulate; to store; (2) to leave unpaid; (P)[Add to Longdo]
撓める
[ためる, tameru](v1) to bend; to train (e.g. a branch)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The doors fold back.
そのドアは手前へ折りたためるようになっている。
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.
その火はやかんをあたためるほど熱くはない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
Her only interest is the accumulation of money.
彼女のたった一つの関心事は金をためることだ。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
I'm saving money my old age.
老後のためにかねをためる。
Conscientiously save money for one's old age.
老後のためにしっかりお金をためる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, Monsieur Gustave H, being of relatively sound mind and body, on this day, the 19th of October, in the year of our Lord 1932...
[JP]私こと、ムッシュー・グスタフは 心身ともに健康であるこの日 1932年10月19日にしたためる...The Grand Budapest Hotel (2014)
Does Lily's boss carry around a weirdly flexible cane that could smash a temple?
[JP]リリーの上司がその不気味で 折りたためる棒を持ち歩いてて こめかみを殴ったの？The Secrets in the Proposal (2013)
All I could do was work at part-time jobs every day to save money to get out of there.
[JP]とにかく 施設を出るお金を ためるために 毎日 バイトばかりしていましたChoices (2017)
You know, getting engaged is supposed to help reduce stress, not create it.
[JP]いい？ 婚約するっていうのはね... ストレスを軽減するのであって、 ストレスをためることではないのよ？Something Nice Back Home (2008)
No, Hotaru is not the kind of girl who gets stressed by work though.
[JP]いや　蛍は　仕事のストレス ためるようなコじゃないですよね。Hotaru no hikari (2007)
Uh, we have collapsible spines.
[JP]脊柱が 折りたためるんだDog Dean Afternoon (2013)
Hayashi rice.
[JP]（速人）あっためる...First Dip in the Pool (2016)
before you know it... I know.
[JP]ためるなよ でないと気づかないうちに...Episode #1.1 (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
矯める
[ためる, tameru]geradebiegen, verbessern, abstellen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer