บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
-こぶ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
こぶ
,
*こぶ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
こぶみかん
[こぶみかん, kobumikan]
(n)
มะกรูด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
拳
[こぶし, けん, kobushi , ken]
(n)
หมัด, กำปั้น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
拳
[こぶし, kobushi]
(n) (See じゃん拳) hand game (e.g. rock, paper, scissors)
#3461
[Add to Longdo]
拳
[こぶし, kobushi]
(n) fist; (P)
#3461
[Add to Longdo]
子分;乾児;乾分
[こぶん, kobun]
(n) (1) (See 手下) henchman; follower; (2) (子分 only) (arch) adopted child
#18937
[Add to Longdo]
こぶみかんの葉
[こぶみかんのは, kobumikannoha]
(n) (See バイマックルー) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae)
[Add to Longdo]
個物
[こぶつ, kobutsu]
(n) individual (in philosophy)
[Add to Longdo]
古武士然
[こぶしぜん, kobushizen]
(n) having something of the old-time samurai about one
[Add to Longdo]
古武術
[こぶじゅつ, kobujutsu]
(n) ancient Japanese martial arts
[Add to Longdo]
古武道
[こぶどう, kobudou]
(n) ancient Japanese martial arts
[Add to Longdo]
古物
[こぶつ;ふるもの, kobutsu ; furumono]
(n, adj-no) antique; old article; secondhand goods
[Add to Longdo]
古物商
[こぶつしょう, kobutsushou]
(n) curio or secondhand dealer
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
2つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
The speaker banged the table with his fist.
演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。
She raised her fist as if to hit me.
私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。
I bumped my head against the door and got a lump.
頭をドアにぶつけてこぶができました。
He is very blunt in his manner.
彼の態度はすこぶる無骨だ。
The last time when I saw him, he was quite well.
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
He went at them with his fists.
彼らにこぶしで殴りかかった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The defendant then kicked the victim to the ground... leading to the victim sustaining severe cerebral contusions... which eventually proved fatal.
[JP]
(久利生) 口論の末 こぶしで殴るなどの暴行を加えたあと 同人を蹴り倒し 同人に対し 頭蓋骨陥没を伴う 頭部打撲傷などの傷害を負わせ
Hero (2007)
But one peep out of you about anything, and I'll turn you right into a piglet!
[JP]
その代わり嫌だとか、帰りたいとか言ったら そのかわり いやだとか かえりたいとか いったら But one peep out of you about anything, すぐ子豚にしてやるからね。 すぐ こぶたにしてやるからね and I'll turn you right into a piglet!
Spirited Away (2001)
His knuckles and his knees suggest that he was overpowered in a hand-to-hand struggle.
[JP]
たくさん話したと思うけど 彼のこぶしや膝の傷から
Blood Brothers (2009)
The more you tighten your grip, Tarkin... the more star systems will slip through your fingers.
[JP]
ターキン こぶしを強く握るほど 指の間をすり抜けていくのよ
Star Wars: A New Hope (1977)
You had quite a nasty bump.
[JP]
こぶまでね
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
He vanished from my sight, but unseen his arm raised weals
[JP]
あいつは俺の目から消えたが 目には見えない 腕が こぶ を沢山こしらえた
Das Rheingold (1980)
But the man suddenly struck Mr. Satoyama with his fist.
[JP]
里山さんの顔を 右手のこぶしで殴りました 鼻骨にヒビが入っていたのは その時のケガです
Hero (2007)
You had quite a nasty bump.
[JP]
酷いこぶが頭に
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Not the gun, you little brat.
[JP]
ピストルじゃねえ こぶたさんよ
Cat City (1986)
You'd make a lovely piglet
[JP]
...子豚にしてやろう。 ぇえ? こぶたにしてやろう You'd make a lovely piglet
Spirited Away (2001)
Never better.
[JP]
すこぶる良い
The Other Woman (2008)
That's a big bruise you have there.
[JP]
"こぶ"ができてるわ
Back to the Future (1985)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
古文
[こぶん, kobun]
klass.Literatur, klass.Stil
[Add to Longdo]
小舟
[こぶね, kobune]
-Kahn, -Boot
[Add to Longdo]
昆布茶
[こぶちゃ, kobucha]
Tang-Tee
[Add to Longdo]
鼓舞
[こぶ, kobu]
Ermunterung, Aufmunterung, Ansporn
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ