31 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ไม้กางเขน-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม้กางเขน, *ไม้กางเขน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)cross, See Also:crucifix, cruciform, rood, Example:บาทหลวงคนกลุ่มนี้จะเคารพไม้กางเขนเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของพระเจ้า, Unit:อัน, Thai Definition:วัตถุเป็นรูปเหมือนคนยืนกางแขน &cross; ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น เป็นเครื่องหมายคริสต์ศาสนา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ไม้กางเขน

น. วัตถุเป็นรูปเหมือนคนยืนกางแขน (

) ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น เป็นเครื่องหมายคริสต์ศาสนา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Celtic cross

ไม้กางเขนแบบเซลต์[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

calvary cross

ไม้กางเขนแบบแคลวารี[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,

เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขนWuthering Heights (1992)

The crosses are a nice touch.

ไม้กางเขนพวกนี้สวยดีIn the Mouth of Madness (1994)

They'd almost have to keep you in here... once they'd seen these, wouldn't they, John?

คุณเกือบจะเข้าไปอยู่ในทุกที่ ที่มีไม้กางเขนอยู่ใช่มั้ยจอห์นIn the Mouth of Madness (1994)

A janitor who sleeps all night tied up on a cross.

ภารโรงนอนทั้งคืน ผูกมัดกับไม้กางเขนOh, God! (1977)

I mean, how would you make the sign of the cross?

เวลาทำสัญลักษณ์ไม้กางเขนล่ะThe Legend of 1900 (1998)

Why don't you hold the crucifix? It's the prop for martyrs.

ทำไมคุณไม่ถือไม้กางเขนหรือไม่ มันเป็นเสาสำหรับสักขีThe Birdcage (1996)

So this is hell. And there's a crucifix in it.

ดังนั้นนี่คือนรก และมีไม้กางเขนในนั้นThe Birdcage (1996)

Just the crucifix and a lot of good, warm, family feeling.

เพียงแค่ไม้กางเขนและมากของดีความรู้สึกอบอุ่นในครอบครัวThe Birdcage (1996)

Harry's got sort of a wonky cross.

ดีครับ ดี มีรูปเหมือนไม้กางเขนงอๆHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

If Mother Immaculata told you to take this cross off, would you?

ถ้าแม่ชีอิมเมคคูเลทบอกให้คุณถอดไม้กางเขนนี่ออก คุณจะถอดมันไหมLoving Annabelle (2006)

You still wear her cross.

คุณยังใส่สร้อยไม้กางเขนของเธออยู่Loving Annabelle (2006)

And crucifixes...

และไม้กางเขนThe Omen (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไม้กางเขน

[māi kāng khēn] (n) EN: Cross FR: Croix [ f ]

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

crucify

(vt)ฆ่าโดยตรึงแขนและขาบนไม้กางเขนแบบพระเยซู

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cross

(n)ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์), Syn.crucifix, cruciform

crucifix

(n)ไม้กางเขนที่มีหุ่นพระเยซูตรึงอยู่

rood

(n)ไม้กางเขน, Syn.crucifix

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

cross

(ครอส) { crossed, crossing, crosses } n. กากบาท, ไม้กางเขน, -Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) , สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์, ศาสนาคริสต์, แกงไต, รูปไขว้, ตรา, การตัดสลับกัน, การประสบอุปสรรค, ความลำบาก, ความยุ่งยากใจ, การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) , พันธุ์ผสม, หมัดเหว

crucify

(ครู'ซิไฟ) { crucified, crucifying, crucifies } vt. ตรึงให้ตายบนไม้กางเขน, ประหัตประหาร, ทำให้ดับสิ้นด้วยความไม่เป็นธรรม, See Also:crucifier n., Syn.torment, torture

rood

(รูด) n. ไม้กางเขน (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่), Syn.cross

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

cross

(n)ไม้กางเขน, กากบาท, ตรา, เครื่องราชอิสริยาภรณ์

crucifix

(n)ไม้กางเขน

crucifixion

(n)การตรึงไม้กางเขน, การขึงพืด

crucify

(vt)ตรึงไม้กางเขน, ขึงพืด

rood