บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ไม่เหลือ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไม่เหลือ
,
*ไม่เหลือ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม่เหลือบ่ากว่าแรง
ว. ไม่เกินความสามารถที่จะทำได้.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The house will stand empty.
บ้านก็จะไม่เหลือใคร
The Cement Garden (1993)
Our house'll stand empty.
แล้วบ้านก็จะไม่เหลือใคร
The Cement Garden (1993)
People will break in. There'll be nothing left.
คนอื่นจะมา แล้วจะไม่เหลือใคร
The Cement Garden (1993)
- Gerry, we've no money left.
- - Gerry เราได้เงินไม่เหลือ -
In the Name of the Father (1993)
Nothing left, but all the time in the world to think about it.
ไม่เหลืออะไรเลย แต่ตลอดเวลาในโลกที่จะคิดเกี่ยวกับมัน
The Shawshank Redemption (1994)
The last ones left... won't have a pretty time of it.
สิ่งสุดท้ายที่เหลือ จะไม่เหลือช่วงเวลาที่สวยงาม
In the Mouth of Madness (1994)
Quinn is out of the picture. We have no more suspects or clues.
หมดจากควินน์ ก็ไม่เหลือใครให้สงสัยแล้ว
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Isn't it beautiful!
มันไม่เหลือแม้ความสวย
The Great Dictator (1940)
Nothing left behind!
ไม่เหลืออะไรแล้ว
The Great Dictator (1940)
And when the last one is gone, that'll be that.
ถ้าต้นสุดท้ายหายไป มันก็ไม่เหลืออะไร
Oh, God! (1977)
Good enough for me to build, but not to ride.
ไม่เหลือบ่าฝ่าแรงฉัน แต่ขอไม่ขึ้นนะ
The Road Warrior (1981)
If we can't stop it there'll be no hope for the Hindus left in Pakistan.
ถ้าเราหยุดมันไม่ได้ ฮินดูก็ไม่เหลืออะไรให้หวัง ในปากีสถานอีกแล้ว
Gandhi (1982)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of time
(idm)
ไม่เหลือเวลาอีกแล้ว
,
See Also:
หมดเวลา
run out of time
(idm)
ไม่เหลือเวลาอีกแล้ว
,
See Also:
หมดเวลา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
manageable
(แมน'นิจจะเบิล) adj. จัดการได้, ควบคุมได้, ปกครองได้, ไม่เหลือมือ.
,
See Also:
manageably adv. manageability
,
manageableness n.
,
Syn.
governable
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
ganz
(adv, adj)
ทั้งหมด, ไม่เหลือเศษ เช่น Kannst du den Kuchen ganz aufessen? เธอสามารถกินขนมเค้กหมดทั้งชิ้นได้ไหม, Eine ganze Flasche Wein bitte! ขอไวน์ทั้งขวดครับ
,
Syn.
völlig
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ