บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-โดนใจ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โดนใจ
,
*โดนใจ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดนใจ
(v)
be to one's taste
,
See Also:
catch/take one's fancy
,
please
,
be to one's liking
,
Syn.
ถูกใจ
,
ต้องใจ
,
ถูกอกถูกใจ
,
Example:
เพลงอกหักมักโดนใจวัยรุ่นทุกคน
,
Notes:
(ปาก)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then it hit me.
และนั่นมันโดนใจฉัน
Never Been Kissed (1999)
And I just loved that book because...
มันโดนใจอย่างจัง อาจจะเป็นเพราะว่า ...
The Story of Us (1999)
Good for her. It gets me every time.
เก่งมาก โดนใจฉันทุกปีเลย
Mona Lisa Smile (2003)
So, this girl, what the hell do you see in her anyway?
แล้วสาวน้อยคนนี้, มีอะไรโดนใจนายวะ?
Mission: Impossible III (2006)
You know, if I can deliver the Book, that means I must've done something right.
ถ้าฉันได้ส่งหนังสือ คงทำอะไรโดนใจหล่อนเข้าแล้ว
The Devil Wears Prada (2006)
Sang-jun, I love this.
ซังจุน มันโดนใจฉันมาก
200 Pounds Beauty (2006)
-Morgan.
- พูดโดนใจ
Chuck Versus the Nemesis (2007)
You said it, bubele.
โดนใจอย่างแรง
Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Morgan wasn't made to mix with the opposite gender. Unlike me.
มอร์แกนไม่ได้เกิดมาให้โดนใจหญิง ไม่เหมือนฉัน
Chuck Versus the Wookiee (2007)
Not favorites, but at least we're dialoguing.
- ไม่โดนใจแต่อย่างน้อยก็ได้คุย
Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Excellent question.
คำถามโดนใจครับ
Chuck Versus the Sandworm (2007)
Harry be so happy!
ต้องโดนใจเฮียแน่ๆ
Chuck Versus the Truth (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดนใจ
[dōnjai]
(v)
EN:
be to one's taste ; catch one's fancy ; take one's fancy ; please ; be to one's liking ; resonate with
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
キャッチー
[きゃっちー, kyatchi]
(adj, slang)
โดนใจ, ถูกใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ