28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เรื้อง-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เรื้อง, *เรื้อง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น เรื่องประวัติศาสตร์ เรื่องการเมือง เรื่องเศรษฐกิจ
เนื้อความ เช่น อ่านเอาเรื่อง, คดี, เหตุ, เช่น ไปก่อเรื่อง ไปมีเรื่อง.
ว. เรือง.
น. เรื่องที่พูดหรือเล่าติดต่อกันไป.
น. บันเทิงคดีร้อยแก้วรูปแบบหนึ่ง มีลักษณะคล้ายนวนิยาย แต่สั้นกว่า โดยมีเหตุการณ์ในเรื่องและตัวละครน้อย มักจบแบบพลิกความคาดหมายหรือจบแบบทิ้งให้คิดเป็นต้น เช่น เรื่องสร้อยคอที่หาย ของประเสริฐอักษร เรื่องจับตาย ของมนัส จรรยงค์ เรื่องมอม ของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช.
เรื่องหรือหมวด, ตอน, ส่วนของเรื่อง, เช่น วานรกัณฑ์.
เรื่องหรือประเด็นที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ พฤติกรรม หรือสิ่งใด ๆ ที่เกิดขึ้น ที่มีอยู่ หรือที่เป็นไป.
เรื่องหรือความที่ฟ้องร้องหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ซึ่งต้องดำเนินการตามกระบวนวิธีพิจารณาความตามที่กฎหมายกำหนด เช่น คดีแพ่ง คดีอาญา คดีปกครอง.
เรื่องตลก.
เรื่อง, เรื่องส่วนตัว, เช่น นี่เป็นธุระของฉัน ไม่ใช่ธุระของคุณ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มีเรื้องเหี้ยให้ต้องทำตลอดAlbification (2009)
นี่ไม่ใช่เรื้องล้อเล่นนะThe Wrath of Con (2009)
เรื้องเหี้ยนี้ทุกอย่าง คุณเอาไปเล่าให้พวกเขาฟังFull Measure (2010)
จริงๆแล้ว ที่ผมมาวันนี้ก็อยากมาคุยเรื้องนี้แหละSuspicion Song (2011)
แล้วเรื้องข้อมูลจะเอายังไงครับTekken: Blood Vengeance (2011)
เรื้องนี้ที่ว่าคือนิค ใช่ไหมProm (2012)
บางที ถ้าแกหัดเคาะประตูเป็นสักนิด เรื้องนี้คงไม่มีวันเกิดขึ้นI, Frankenstein (2014)
ผมจะทำเพื่อภรรยาของผม เธอตายเพื่อเรื้องนี้Soul Train (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[reūang] (n) EN: story ; record ; account ; matter ; affair  FR: histoire [ f ] ; récit [ m ] ; affaire [ f ] ; sujet [ m ] ; domaine [ m ] ; matière [ f ] ; propos [ m ] ; faits [ mpl ]
[reūang] (x) EN: about ; concerning  FR: au sujet de ; concernant ; à propos de ; sur
[reūang] (n) EN: [ classifier : stories ; subjects of books, films ]  FR: [ classificateur : histoires ; thèmes de livres ou de films ]
[reūang kān meūang] (n, exp) EN: political affairs  FR: affaires politiques [ fpl ] ; vie politique [ f ]
[reūang khøng reūang] (n) EN: problem ; trouble  FR: problème [ m ]
[reūang khøng reūang] (n, exp) EN: the real story ; the heart of the matter  FR: le coeur de l'histoire
[reūang kham] (n, exp) FR: anecdote [ f ] ; histoire [ f ]
[reūang ngāi ngāi] (n, exp) EN: it's a piece of cake  FR: c'est du gâteau ; c'est une simple formalité
[reūang jing] (n, exp) EN: true story  FR: histoire vraie [ f ]
[reūang chūsāo] (n, exp) EN: illicit romantic liaison  FR: liaison (amoureuse) [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ