บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เรื่องอื้อฉาว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เรื่องอื้อฉาว
,
*เรื่องอื้อฉาว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่องอื้อฉาว
(n)
scandal
,
Syn.
เรื่องฉาวโฉ่
,
Example:
ตำรวจมือดีต้องมาทำงานเป็นพ่อครัวบนเรือ เพราะเรื่องอื้อฉาวที่ถูกใส่ร้าย
,
Unit:
เรื่อง
,
Thai Definition:
เรื่องไม่ดีไม่งามที่รู้กันไปทั่ว
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
scandal
เรื่องอื้อฉาว, เรื่องน่าบัดสี
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want a scandal, do I?
ก็ฉันไม่ต้องการเรื่องอื้อฉาว ใช่ไหมล่ะ?
Clue (1985)
His affair with Shizuko caused a scandal.
ความสัมพันธ์ของเขากับ ชิซูโกะ เป็นเรื่องอื้อฉาว.
Ringu (1998)
This is a murder trial... not some scandal at the sorority house.
ไม่ใช่แค่เรื่องอื้อฉาวในสมาคมสตรี
Legally Blonde (2001)
Don't you remember the scandal?
คุณจำเรื่องอื้อฉาวนั่นไม่ได้หรอ ?
Visitor Q (2001)
When there's a scandal, no one cares about the details.
เวลามีเรื่องอื้อฉาวน่ะ ไม่มีใครสนใจรายละเอียดหรอก
The O.C. (2003)
We begin our inquiry as scandals threaten to trigger a wide debate about the lack of public control over big corporations.
สารคดีเรื่องนี้เกิดขึ้นในเวลาเดียวกับที่มีเรื่องอื้อฉาว ที่ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวาง เกี่ยวกับการที่สังคมไม่สามารถควบคุมบรรษัทใหญ่ ๆ ได้
The Corporation (2003)
We're in the middle of a scandal.
เรากำลังอยู่ในช่วงกลางของเรื่องอื้อฉาว
The Birdcage (1996)
He's not terrible in that way. He won't get mixed up in some scandal.
เขาไม่ได้น่ากลัวในทางที่ เขาจะไม่ได้รับการผสมขึ้นมาในเรื่องอื้อฉาวบาง
The Birdcage (1996)
I got a friend in public affairs.
ผมมีเพื่อนอยู่ในสื่อเรื่องอื้อฉาว
Out of the Past (2007)
It's a scandal
มันเป็นเรื่องอื้อฉาวนะ
Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
How can you be so cold?
โดยเฉพาะเรื่องอื้อฉาวของลินเดอร์แมน...
Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan 's elite.
ที่นำเสนอเรื่องอื้อฉาวของไฮโซในแมนฮัตตัน
It's a Wonderful Lie (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
affair
(n)
เรื่องอื้อฉาว
affaire
(n)
เรื่องอื้อฉาว
big noise
(sl)
เรื่องอื้อฉาว
,
See Also:
ข่าวสดๆ ร้อนๆ
scandal
(n)
เหตุการณ์อื้อฉาว
,
See Also:
เรื่องอื้อฉาว
,
เรื่องฉาวโฉ่
,
เรื่องน่าอัปยศ
,
เรื่องน่าอาย
,
Syn.
disgrace
,
shame
stink
(n)
เรื่องอื้อฉาว (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
scandal
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
black eye
n. ตาฟกช้ำดำเขียว, ข้อมลทิน, จุดด่างพร้อย, เรื่องอื้อฉาว
,
Syn.
shame
scandal
(สแคน'เดิล) n., vt. (ทำให้เป็น) เรื่องอื้อฉาว, เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องอัปยศอดสู, เรื่องน่าอาย, การนินทาป้ายร้าย.
,
Syn.
disgrace
,
shame
scandalmonger
(สแคน'เดิลมังเกอะ) n. ผู้แพร่กระจายเรื่องอื้อฉาว, ผู้นินทาป้ายร้าย
stink
(สทิงคฺ) { stank/stunk, stunk, stinking, stinks } vi. ส่งกลิ่นเหม็น, รุกราน, เสื่อมทราม, มีจำนวนมาก (โดยเฉพาะเงิน) . vt. ทำให้เหม็น, ไล่ด้วยกลิ่นเหม็น, ได้กลิ่นเหม็นของ n. กลิ่นเหม็น, ความเหม็นโฉ่, ความยุ่งเหยิง, เรื่องอื้อฉาว,
,
See Also:
stinks n. วิชาเคมี
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
scandal
(n)
เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องอื้อฉาว, การกล่าวร้าย, คำนินทาว่าร้าย
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
über
(prep)
|+A| เกี่ยวกับ เช่น Sie hat viel über den Skandal gelesen. เธอได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้มามาก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ