40 ผลลัพธ์ สำหรับ

-เพลีย-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เพลีย, *เพลีย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be tired, See Also:be exhausted, be weary, be fatigued, be done up, run down, Syn.อ่อนเปลี้ย, เหนื่อยอ่อน, ล้า, Example:พ่อคงเพลียมาก กลับมาก็นอนเลยไม่กินข้าว, Thai Definition:อ่อนแรงลง, ถอยกำลังลง

เพลียใจ

(v)weary, See Also:be discouraged, be dejected, Syn.อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ, Example:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่, Thai Definition:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เพลีย

ก. อ่อนแรง, ถอยกำลัง, มีอาการเมื่อยล้า เช่น เดินจนเพลีย ทำงานมาก ๆ รู้สึกเพลีย.

เพลียใจ

ก. ท้อแท้, หมดกำลังใจ.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เพลีย

[phlīa] (n) FR: affaiblissement [ m ] ; alanguissement [ m ] ; épuisement [ m ]

เพลีย

[phlīa] (x) EN: exhausted ; weak ; tired ; worn out FR: courbatu ; fatigué ; faible ; las ; épuisé

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, I'm feeling weak with hunger!

โอย.. ชั้นรู้สึกอ่อนเพลียและหิวโหยThe Nightmare Before Christmas (1993)

You really exhaust me, François.

เธอทำฉันเพลียจริงๆ ฟรองซัวWild Reeds (1994)

You herded, feeble creatures, destined for our pleasure

คุณฝูง, สรรพสิ่งที่สร้างอ่อนเพลีย, \ Ndestined สำหรับความยินดีของเราSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

I just feel a little weak.

แค่รู้สึกเพลีย.Suspiria (1977)

I feel a little weak.

ฉันรู้สึกเพลีย.Suspiria (1977)

Weak?

เพลียรึ?Suspiria (1977)

That's why I'm tired.

ผมก็เลยอ่อนเพลียไง.Cinema Paradiso (1988)

I know why you're tired.

พ่อรู้ว่าเธออ่อนเพลียเพราะอะไร.Cinema Paradiso (1988)

- I don't know. I'm too tired.

ฉันเพลียจังCasualties of War (1989)

Hey, look, can we do this at Sean's office from now on?

ที่ห้องทำงานฌอนได้ไหม ผมเพลียจังGood Will Hunting (1997)

I was tired.

ฉันเพลียค่ะTitanic (1997)

Exhausted.

เพลียมากThe Man in the Iron Mask (1998)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

beat

(adj)เหนื่อยมาก, See Also:เพลีย, อ่อนแรง, ซูบ, Syn.exhausted

languid

(adj)อ่อนเปลี้ย, See Also:เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อยอ่อน, อ่อนกำลัง, เพลียแรง, Syn.weak, feeble, weary, exhausted, debilitated, Ant.vigorous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

adam strok syndrome

อาการอ่อนเพลียอย่างกระทันหัน บางครั้งเกิดการชัก

atony

(แอท'โทนี) n. การไร้ความตึงตัว, การไร้พลังงาน, ความอ่อนเพลียของกล้ามเนื้อ, การไม่เน้น

aweary

(อะเวีย'รี) adj. อ่อนเพลีย, อิดโรย

bucked

(บัคท) adj. เหนื่อย, อ่อนเพลีย, มีความสุข

debilitate

(ดิบิล'ลิเทท) vt. ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้อ่อนกำลัง, ทำให้ทรุดโทรม., See Also:debilitation n. ดูdebilitate debilitative adj. ดูdebilitate, Syn.enfeeble

debility

(ดิบิล'ลิที) n. ความอ่อนเพลีย, ภาวะที่อ่อนกำลัง, Syn.feebleness

done

(ดัน) v. กริยาช่อง 3 ของ do. -adj. สมบูรณ์, เสร็จ, เรียบร้อย, ตลอด, ต้มสุกแล้ว, หมดแรงใช้การไม่ได้, ใช้หมดแล้ว -Phr. (done for เหนื่อย, หมดแรง, ตาย, ใกล้ตาย) . Phr. (done in หมดแรง อ่อนเพลียมาก) ., See Also:done! ใช้การได้! เห็นด้วย คำที่มีความหมายเหมือนกั

effete

(อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ขาดกำลังวังชา, เป็นหมัน, ไร้สมรรถภาพ, ล้าสมัย, ไม่สามารถทำให้เกิดผล.

enervated

(เอน'เนอเวทิด) adj. ไร้พลังงาน, หมดกำลัง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, Syn.weak

enfeeble

(เอฟี'เบิล) vt. ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้หมดกำลัง, Syn.exhaust

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

aweary

(adj)เหน็ดเหนื่อย, เพลีย, อ่อนเพลีย, อิดโรย

debilitate

(vt)ทำให้อ่อนแอ, ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้อ่อนกำลัง

debility